Ali Harter - I would - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Harter - I would




I didn't try nearly as hard as I could have.
Я старался не так сильно, как мог бы.
And I didn't tell you as much of the truth as I should have.
И я не сказал тебе столько правды, сколько должен был.
You didn't have anything that you needed to say
Тебе не нужно было ничего говорить.
And I didn't have anything that could take this away.
И у меня не было ничего, что могло бы это отнять.
So if it keeps you from hurting, or helps you to smile,
Так что, если это удерживает тебя от боли или помогает улыбаться,
And gets you to call me once in a while.
И заставляет тебя звонить мне время от времени.
And if it helps you to move on, forget what I've done.
И если это поможет тебе двигаться дальше, забудь о том, что я сделал.
Oh, then I would.
О, тогда я бы так и сделал.
If I could take back all the things that I said, I would.
Если бы я мог взять свои слова обратно, я бы так и сделал.
If I could give back all of your things, I would.
Если бы я мог вернуть все твои вещи, я бы так и сделал.
And if i could take our plans out of my hands, I would.
И если бы я мог вырвать наши планы из своих рук, я бы так и сделал.
And if i can get through the night, I'll be alright,
И если я переживу эту ночь, со мной все будет
I should.
В порядке.
So if it keeps you from hurting, or helps you to smile,
Так что, если это удерживает тебя от боли или помогает улыбаться,
And gets you to call me once in a while.
И заставляет тебя звонить мне время от времени.
And if it helps you to move on, forget what I've done.
И если это поможет тебе двигаться дальше, забудь о том, что я сделал.
Oh, then I would.
О, тогда я бы так и сделал.
Oh, then I would.
О, тогда я бы так и сделал.
Oh, then I would.
О, тогда я бы так и сделал.
So if it keeps you from hurting, or helps you to smile,
Так что, если это удерживает тебя от боли или помогает улыбаться,
And gets you to call me once in a while.
И заставляет тебя звонить мне время от времени.
And if it helps you to move on, forget what I've done.
И если это поможет тебе двигаться дальше, забудь о том, что я сделал.
Forget what I've done.
Забудь, что я сделал.
Oh, then I would.
О, тогда я бы так и сделал.
Oh, then I would.
О, тогда я бы так и сделал.
And Oh, then I would
И, о, тогда я бы ...





Writer(s): Ali Harter


Attention! Feel free to leave feedback.