Lyrics and translation Alicia Alves - Amor de Carnaval
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Никогда
не
думал,
что
любовь
карнавал
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Будет
прилипать,
как
в
груди,
так
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Я
внутри,
а
он
в
столице
Pena
que
mora
distante
de
mim
Жаль,
что
живет
далеко
от
меня
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Никогда
не
думал,
что
любовь
карнавал
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Будет
прилипать,
как
в
груди,
так
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Я
внутри,
а
он
в
столице
Pena
que
mora
distante
de
mim
Жаль,
что
живет
далеко
от
меня
Se
tu
vem
pra
ficar
Если
ты
поставляется
буду
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Устроить
концерт,
и
арендует
дом
для
тебя
людей
Se
não
puder
voltar
Если
вы
не
можете
вернуться
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Arrumo
чемодан
и
иду
в
коллективе
ит
Se
tu
vem
pra
ficar
Если
ты
поставляется
буду
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Устроить
концерт,
и
арендует
дом
для
тебя
людей
Se
não
puder
voltar
Если
вы
не
можете
вернуться
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Arrumo
чемодан
и
иду
в
коллективе
ит
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
В
том,
что
уже
есть,
что
я
ее
в
заложники
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
В
том,
что
вместе
в
постели,
с
нами
хорошо
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
В
том,
что
уже
есть,
что
я
ее
в
заложники
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
В
том,
что
вместе
в
постели,
с
нами
хорошо
Você
conhece
o
Malharo
Вы
знаете,
Malharo
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Никогда
не
думал,
что
любовь
карнавал
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Будет
прилипать,
как
в
груди,
так
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Я
внутри,
а
он
в
столице
Pena
que
mora
distante
de
mim
Жаль,
что
живет
далеко
от
меня
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Никогда
не
думал,
что
любовь
карнавал
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Будет
прилипать,
как
в
груди,
так
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Я
внутри,
а
он
в
столице
Pena
que
mora
distante
de
mim
Жаль,
что
живет
далеко
от
меня
Se
tu
vem
pra
ficar
Если
ты
поставляется
буду
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Устроить
концерт,
и
арендует
дом
для
тебя
людей
Se
não
puder
voltar
Если
вы
не
можете
вернуться
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Arrumo
чемодан
и
иду
в
коллективе
ит
Se
tu
vem
pra
ficar
Если
ты
поставляется
буду
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Устроить
концерт,
и
арендует
дом
для
тебя
людей
Se
não
puder
voltar
Если
вы
не
можете
вернуться
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Arrumo
чемодан
и
иду
в
коллективе
ит
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
В
том,
что
уже
есть,
что
я
ее
в
заложники
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
В
том,
что
вместе
в
постели,
с
нами
хорошо
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
В
том,
что
уже
есть,
что
я
ее
в
заложники
Eu
e
você
Я
и
вы
Nós
dois
Мы
оба
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
В
том,
что
вместе
в
постели,
с
нами
хорошо
Você
conhece
o
Malharo
Вы
знаете,
Malharo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.