Alicia Witt - Christmas Will Never End (From the Hallmark Movies and Mysteries Original Movie) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alicia Witt - Christmas Will Never End (From the Hallmark Movies and Mysteries Original Movie)




Dusting off these memories
Стряхиваю пыль с этих воспоминаний.
One more year gone by
Прошел еще один год.
Face to face with meant to be
Лицом к лицу с судьбой.
The truth within in your eyes
Истина внутри в твоих глазах
And it′s happened so unexpectedly
И это случилось так неожиданно.
Like the best things always do
Как всегда бывает самое лучшее.
The lights in my heart are on again-
Огни в моем сердце снова зажглись-
I think it's all because of you
Думаю, это все из-за тебя.
You are the piece i′ve been missing
Ты-то, чего мне не хватало.
I couldn't have prayed i'd find
Я не мог молиться, что найду
You are the gift i′ve been wishing for
Тебя-это дар, о котором я мечтал.
My hope on this holy night
Моя надежда в эту святую ночь
Here in the glow of christmas past
Здесь, в сиянии прошедшего Рождества.
Everything old feels new again
Все старое снова кажется новым.
Please let this be the beginning
Пожалуйста, пусть это будет началом.
And Christmas will never end
И Рождество никогда не закончится.
The only thing we know for sure
Единственное, что мы знаем наверняка.
Is nothing stays the same
Неужели ничто не остается прежним
There′s a grown up child in every smile
В каждой улыбке-взрослый ребенок.
A tree in every store
Елка в каждом магазине.
Who am i to question why tonight
Кто я такой чтобы спрашивать почему сегодня ночью
This is all i need and more
Это все что мне нужно и даже больше
You are the piece i've been missing
Ты-то, чего мне не хватало.
I couldn′t have prayed i'd find
Я не мог молиться, что найду
You are the gift i′ve been wishing for
Тебя-это дар, о котором я мечтал.
My hope on this holy night
Моя надежда в эту святую ночь
Here in the glow of christmas past
Здесь, в сиянии прошедшего Рождества.
Everything old feels new again
Все старое снова кажется новым.
Please let this be the beginning
Пожалуйста, пусть это будет началом.
And Christmas will never end
И Рождество никогда не закончится.
Please say we're only beginning
Пожалуйста, скажи, что мы только начинаем.
And Christmas will never end
И Рождество никогда не закончится.





Writer(s): Alicia Witt


Attention! Feel free to leave feedback.