Alina Smith - Moody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alina Smith - Moody




Smiling through the memories
Улыбаясь сквозь воспоминания
Of all the shit that
Из всего того дерьма, что
Tried to take me down
Пытался сбить меня с ног.
Ego took some big hits
Эго получило несколько больших ударов
But I rose up
Но я поднялся.
Chose to grow up
Я решил повзрослеть.
Yeah I′m
Да, я ...
Better
Лучше
Yeah I'm better
Да, мне лучше.
But that don′t mean all days are good days
Но это не значит, что все дни хороши.
I'm better
Мне лучше.
But with effort
Но с усилием.
Show me some patience
Прояви немного терпения.
'Cause I
Потому Что Я ...
Still got a lot of shit to recover from
Мне еще предстоит оправиться от уймы дерьма.
Still carry all of the trauma in my bones
Все еще храню всю эту травму в своих костях
I try but you′ll have to forgive me
Я пытаюсь, но тебе придется простить меня.
If I′m not a hundred p Gucci
Если я не сто фунтов Гуччи
If I'm still a little bit moody
Если я все еще немного не в настроении ...
I got a little more healing left to do
Мне осталось еще немного исцелиться.
And I got a lot of salt to pick out of wounds
И у меня есть много соли, чтобы выковырять ее из ран.
I try but you′ll have to forgive me
Я пытаюсь, но тебе придется простить меня.
If I'm not a hundred p Gucci
Если я не сто фунтов Гуччи
If I′m still a little bit moody
Если я все еще немного не в настроении ...
Moody, moody, moody
Капризный, капризный, капризный ...
I'll pout and roll my eyes
Я буду дуться и закатывать глаза.
Hide in the bed and cry
Прячься в постели и плачь.
You gotta love me through it
Ты должен любить меня несмотря на это
Moody, moody, moody
Капризный, капризный, капризный ...
You hate to see me down
Ты ненавидишь видеть меня подавленным
But that′s what helps me work it out
Но именно это помогает мне во всем разобраться.
You gotta love me through it
Ты должен любить меня несмотря на это
I wish sometimes that it was more like a story
Иногда мне хочется, чтобы это было больше похоже на историю.
Big bad all good
Большое плохое все хорошее
By the end of the movie
К концу фильма ...
But in real life
Но в реальной жизни
That shit takes time
Это дерьмо требует времени.
Every breath a baby step
Каждый вздох-шаг ребенка.
To get me out my head and get
Чтобы выбросить меня из головы и ...
Better
Лучше
Yeah I'm better
Да, мне лучше.
But that don't mean all days are good days
Но это не значит, что все дни хороши.
I′m better
Мне лучше.
But with effort
Но с усилием.
Show me some patience
Прояви немного терпения.
′Cause I
Потому Что Я ...
Still got a lot of shit to recover from
Мне еще предстоит оправиться от уймы дерьма.
Still carry all of the trauma in my bones
Все еще храню всю эту травму в своих костях
I try but you'll have to forgive me
Я пытаюсь, но тебе придется простить меня.
If I′m not a hundred p Gucci
Если я не сто фунтов Гуччи
If I'm still a little bit moody
Если я все еще немного не в настроении ...
I got a little more healing left to do
Мне осталось еще немного исцелиться.
And I got a lot of salt to pick out of wounds
И у меня есть много соли, чтобы выковырять ее из ран.
I try but you′ll have to forgive me
Я пытаюсь, но тебе придется простить меня.
If I'm not a hundred p Gucci
Если я не сто фунтов Гуччи
If I′m still a little bit moody
Если я все еще немного не в настроении ...
I got
Я получил
Some healing left to do
Осталось немного исцеления.
I got
Я получил
Salt to pick out of wounds
Соль, чтобы выковырять из ран.
I try
Я стараюсь
But you'll have to forgive me
Но ты должен простить меня.
If I'm not a hundred p Gucci
Если я не сто фунтов Гуччи
If I′m still a little bit moody
Если я все еще немного не в настроении ...
Moody, moody, moody
Капризный, капризный, капризный ...
I′ll pout and roll my eyes
Я буду дуться и закатывать глаза.
Hide in the bed and cry
Прячься в постели и плачь.
You gotta love me through it
Ты должен любить меня несмотря на это
Moody, moody, moody
Капризный, капризный, капризный ...
You hate to see me down
Ты ненавидишь видеть меня подавленным,
But that's what helps me work it out
но именно это помогает мне справиться с этим.
You gotta love me through it
Ты должен любить меня несмотря на это





Writer(s): Alina Smith


Attention! Feel free to leave feedback.