Lyrics and translation Aline Frazão - Assinatura de Sal
Soa
no
ar
uma
melodia
Звучит
в
воздухе
мелодию
E
já
posso
sentir
na
pele
a
maresia
И
я
уже
могу
почувствовать
себя
в
шкуре
морской
воздух
Deixar
sua
assinatura
Оставить
свою
подпись
Na
cara
como
uma
pintura
На
лице,
как
картина
Abrindo
a
janela
o
frio
a
memória
Открыв
окно,
холодный
памяти
Num
momento
em
que
o
peito
apertado
escreveu
В
то
время,
когда
грудь
туго
написал
No
vidro
gelado
a
vapor
На
стекле
морозный
пар
Uma
frase
perdida
de
amor
Фраза
потерянная
любовь
Que
posso
ouvir
daqui
Что
я
могу
услышать
отсюда
A
espuma
da
onda
dengosa
que
enrola
na
areia
Пена
волны
dengosa
перечисляя
в
песок
Antes
de
adormecer
Перед
тем,
как
заснуть
Juro
que
posso
ouvir
daqui
Клянусь,
что
могу
слышать
отсюда
O
som
do
gingado
que
faz
a
kianda
sereia
Звук
переваливаться,
что
делает
kianda
русалка
No
mar
até
ao
amanhecer
В
море
до
рассвета
Mesmo
aqui
estando
o
mar
tão
longe
de
mim
Даже
здесь,
находясь
в
море
так
далеко
от
меня
Eu
escrevo
o
meu
nome
assim
Я
пишу
мое
имя
Aqui
conchas,
búzios,
gaivotas
não
tem
Здесь,
ракушки,
раковины,
морские
чайки
не
имеет
Barco
atracado
na
areia
não
tem
Лодки
пришвартованы
в
песок
не
имеет
Camarão
dormindo
na
onda
não
tem
Креветки
спать
в
волны
не
имеет
Ritual
sagrado
pros
deuses
não
tem
Ритуал
священного
профессионалы
богов
не
имеет
Cruzeiro
do
sul6
da
tarde
do
sol
no
azul
Круиз
sul6
днем
солнцем
в
голубой
Só
sei
que
no
chão
ficou
escrito
como
um
sinal
Знаю
только,
что
на
полу
был
написан
в
знак
Na
mão
bastou
um
punhado
de
sal
В
руке
было
достаточно
горстки
соли
No
chão
ficou
escrito
como
um
sinal
На
полу
был
написан
в
знак
Na
mão
bastou
um
punhado
de
sal
В
руке
было
достаточно
горстки
соли
Mas
eu
juro...
Но
я
клянусь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aline Frazão
Attention! Feel free to leave feedback.