Alireza Talischi - Akharesh Ghashange - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alireza Talischi - Akharesh Ghashange




آخرش قشنگه
Это прекрасный конец.
وقتی که دست تکون میدی
Когда ты машешь.
این دلِ که تنگه
Она крепкая.
اونو با دست نشون میدی
Ты показываешь это рукой.
اون شبای بعدش آخ اون شبای بعدش
Той ночью, а потом, А-А, Той ночью.
میمیره تو دوری این دل بی صاحاب
Он умрет подальше от этого чертового сердца.
تو غم و دیوونه نبودی
Ты не была грустной и сумасшедшей.
من عاشقتم نمیشدم نکنی تو ترکش
Я люблю тебя. я бы не позволила тебе уйти.
چجوری بگم بهش
Как мне сказать ей?
آخرش یه من میمونم یه تو
В конце концов, я останусь и с тобой.
یه قلب نداری که تو
У тебя нет сердца.
منی که با عشق میشونی به پات
Тот, кого ты получаешь с любовью.
داری ول میکنی که جات
Ты покидаешь свое положение.
آخه جات کیو بذارم من
Кого еще я должен заменить?
یه قلب نداری که تو
У тебя нет сердца.
یه من میمونم و یه تو
Это мы с тобой.
یه من میمونم و یه تو
Это мы с тобой.
من که بی قرارتم
Я беспокойный.
این ورا یه کم باش
Побудь здесь немного.
این شرایطم کاش
Это моя ситуация, я хочу.
یکی مثل خودت بام رفیق بود
Кто-то вроде тебя был моим другом.
ما که کم نخوردیم از
Нам этого мало.
آدمای ناجور همه خوبن از دور
Неловкие люди все в порядке.издалека.
ولی زخمی که تو بم میزدی عمیق بود
Но раны, которые ты причинила мне, были глубоки.
آخرش یه من میمونم یه تو
В конце концов, я останусь и с тобой.
یه قلب نداری که تو
У тебя нет сердца.
منی که با عشق میشونی به پات
Тот, кого ты получаешь с любовью.
داری ول میکنی که جات
Ты покидаешь свое положение.
آخه جات کیو بذارم من
Кого еще я должен заменить?
یه قلب نداری که تو
У тебя нет сердца.
یه من میمونم و یه تو
Это мы с тобой.
یه من میمونم و یه تو
Это мы с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.