Lyrics and translation Alireza Talischi - Ay Dele Khodam
رفت
که
بره
این
دفعه
فرق
میکرد
با
هر
دفعه
گره
عشقه
دلی
که
ما
نشستیم
پاش
خیلی
حرفِ
بره
Он
ушел,
на
этот
раз
все
было
иначе,
чем
сердце
любви,
каждый
раз,
когда
мы
садились.
کاشکی
بشه
یکی
واسه
ی
مام
از
خوشیش
شصت
بکشه
Я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
отказался
от
веселья
ради
нас.
بشه
که
ما
اینقده
بهش
خوبی
میکنیم
که
خسته
بشه
Мы
сделаем
ему
достаточно,
чтобы
он
устал.
آی
دله
خودم
وای
اینا
میخوان
دورت
بزنن
ساده
ای
توام
О,
боже
мой,
они
перевернут
тебя,
я
невиновен
в
тебе.
میان
و
بعد
میرن
تو
رو
هم
نگاه
نمیکنن
نگاه
نمیکنن
Они
придут,
а
потом
уйдут,
и
они
не
будут
смотреть
на
тебя.
وای
آی
دل
خودم
وای
مثه
همین
آدما
دورت
اینقده
پرن
О,
мое
сердце!
О,
ты
так
полна
людей!
که
تا
یکی
از
راه
برسه
عاشقش
شدن
عاشقش
شدن
Любима
в
тот
день,
когда
она
приехала.
قلبم
واسه
تو
میتپیدش
این
حالو
هیچکی
ندیدش
Мое
сердце
билось
за
тебя,
так
что
никто
его
не
видел.
چه
فایده
که
یکی
تو
دلم
داره
میگه
اینا
رو
نگی
بهش
Зачем
кому-то
в
моем
сердце
говорить
мне
не
говорить?
نگاهم
آسمونه
چشا
خیس
حالم
اصلا
رو
به
راه
نیست
Мои
глаза
сквозь
небо,
мокрые
глаза,
мне
совсем
плохо.
ولی
بازم
آرزو
میکنم
نصیبه
تو
بشه
بهترینش
Но
я
все
равно
желаю
тебе
всего
наилучшего.
بهترینت
بودم
بهترین
باش
این
دیوونه
خیلی
دوست
داشت
این
دیوونه
خیلی
دوست
داشت
Я
был
твоим
лучшим,
лучшим,
этот
сумасшедший
так
сильно
тебя
любил.
آی
دله
خودم
وای
اینا
میخوان
دورت
بزنن
ساده
ای
توام
О,
боже
мой,
они
перевернут
тебя,
я
невиновен
в
тебе.
میان
و
بعد
میرن
تو
رو
هم
نگاه
نمیکنن
نگاه
نمیکنن
Они
придут,
а
потом
уйдут,
и
они
не
будут
смотреть
на
тебя.
وای
آی
دل
خودم
وای
مثه
همین
آدما
دورت
اینقده
پرن
О,
мое
сердце!
О,
ты
так
полна
людей!
که
تا
یکی
از
راه
برسه
عاشقش
شدن
عاشقش
شدن
Любима
в
тот
день,
когда
она
приехала.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): alireza talischi, hamed baradaran
Attention! Feel free to leave feedback.