Alireza Talischi - Ey Daad Bar Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alireza Talischi - Ey Daad Bar Man




من قلبم
Я-сердце.
مثه تو سنگ نیست که
Это не похоже на тебя.
تو بری وایمیسه
Барри остановится.
به خدا وایمیسه
Он остановится, клянусь.
ای داد بر من
О, за громкий крик.
فرداست که حالیم میشه
Я знаю завтра.
نیست الان که گرمم
Это не так.мне жарко.
دیوونه کردم
Я сумасшедший.
هرکی که دورم بود
Все вокруг меня.
آخه دیوونه برگرد
Я имею в виду, вернись сумасшедшим.
دیوونه برگرد
Вернись с ума!
کاش بهش میگفتم
Жаль, что я не сказал ей об этом.
قلبم به عشقش میتپه
Мое сердце бьется ради его любви.
فوقش میگفت نه
Он бы сказал "Нет".
بدجوری قفلم
Я в клетке.
دیوونه میشم وقتی که
Я схожу с ума, когда ...
یادش میوفتم
Я подумаю об этом.
یادش میوفتم
Я подумаю об этом.
من قلبم
Я-сердце.
مثه تو سنگ نیس که
Не такая скала, как ты.
تو بری وایمیسه
Барри остановится.
به خدا وایمیسه
Он остановится, клянусь.
من قلبم
Я-сердце.
مثه تو محکم نیست
Не такой крутой, как ты.
خوبیتو یادم موند
Я помню твою хорошую сторону.
بدیتو یادم نیست
Я не помню твоей плохой части.
نه نرو انقده بد نشو بام
Не поступай так плохо, Баум.
نزار هیچکسو جام
Не впускай никого другого.
نرو گم بشه خاطره هات
Не пропусти свои воспоминания.
خاطره هام
Мои воспоминания.
حیف
Жалость.
که نخواستی بسازی با من
Что ты не хотел строить меня.
دیگه راهی نبود که تا من
Другого пути не было.
چی آوردی به روز صدام
Что ты приносишь на День Саддама?
صدام
Саддам.
هرچی میخواست
Чего бы он ни хотел.
بشه شد مگه نه
Это возможно, не так ли?
اگه رفتی برو اگه نه
Если ты уйдешь, если ты не уйдешь.
منتظرش نزار این دله دیوونه رو
Не заставляй его ждать.
هیشکی نبود برا من مثه تو
Для меня не было никого, такого, как ты.
دیگه هرچی میخوای واسه تو
Ты можешь получить все, что захочешь.
تنها نذار منه لعنتی رو
Не оставляй меня, блядь!
دل نرو
Не парься.
نرو
Не уходи.
من قلبم
Я-сердце.
مثه تو سنگ نیس که
Не такая скала, как ты.
تو بری وایمیسه
Барри остановится.
به خدا وایمیسه
Он остановится, клянусь.
من قلبم
Я-сердце.
مثه تو محکم نیست
Не такой крутой, как ты.
خوبیتو یادم موند
Я помню твою хорошую сторону.
بدیتو یادم نیست
Я не помню твоей плохой части.






Attention! Feel free to leave feedback.