Alirio Netto - Breeze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alirio Netto - Breeze




Time can beat the rain
Время может победить дождь.
Heal the pain and wash the tears away
Исцели боль и смой слезы.
Walking down the stairs
Спускаюсь по лестнице.
There's a train heading to your life
Есть поезд, направляющийся в твою жизнь.
Through your eyes the world is burning
В твоих глазах мир горит.
But I can see you're still alive
Но я вижу, что ты все еще жив.
If your life is off the rails
Если твоя жизнь сошла с рельсов
Make sure not to colide
Убедись, что не столкнешься с ним.
Sometimes you pay the price
Иногда приходится расплачиваться.
To dream about tomorrow
Мечтать о завтрашнем дне
When you feel left out
Когда ты чувствуешь себя покинутым
Inside you're lost in sorrow
Внутри ты теряешься в печали.
The world goes round and round
Мир вращается и вращается.
It feels like there's no tomorrow
Такое чувство, что завтра не наступит.
Because forever comes today without a doubt
Потому что вечность приходит сегодня без сомнения
Just feel the breeze
Просто почувствуй легкий ветерок
What was in your heart
Что было в твоем сердце?
Just before your very last goodbye
Как раз перед твоим последним прощанием.
The sun will rise again
Солнце взойдет снова.
Never change even when it's dark
Никогда не меняйся, даже когда темно.
Through your eyes the world is burning
В твоих глазах мир горит.
But I can see you're still alive
Но я вижу, что ты все еще жив.
If your life is off the rails
Если твоя жизнь сошла с рельсов
Make sure not to colide
Убедись, что не столкнешься с ним.
Sometimes you pay the price
Иногда приходится расплачиваться.
To dream about tomorrow
Мечтать о завтрашнем дне
When you feel left out
Когда ты чувствуешь себя покинутым
Inside you're lost in sorrow
Внутри ты теряешься в печали.
The world goes round and round
Мир вращается и вращается.
It feels like there's no tomorrow
Такое чувство, что завтра не наступит.
Because forever comes today without a doubt
Потому что вечность приходит сегодня без сомнения
Just feel the breeze
Просто почувствуй легкий ветерок
Feel the warm wind
Почувствуй теплый ветер
Take my hand
Возьми меня за руку.
Don't you cry no more
Не плачь больше.
Sometimes you pay the price
Иногда приходится расплачиваться.
To dream about tomorrow
Мечтать о завтрашнем дне
When you feel left out
Когда ты чувствуешь себя покинутым
Inside you're lost in sorrow
Внутри ты теряешься в печали.
The world goes round and round
Мир вращается и вращается.
It feels like there's no tomorrow
Такое чувство, что завтра не наступит.
Because forever comes today without a doubt
Потому что вечность приходит сегодня без сомнения
Because forever comes today without a doubt
Потому что вечность приходит сегодня без сомнения
Just feel the breeze
Просто почувствуй легкий ветерок






Attention! Feel free to leave feedback.