Alkpote feat. 1995 - Rien ne change - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alkpote feat. 1995 - Rien ne change




Alkapote, Néochrome
Алкапот, Неохром
S-Crew, L'entourage, un double neuf cinq
S-Crew, окружение, двойной девять пять
Alpha Wann, moi même Feu'
Альфа ванн, я же огонь'
J'suis fons-dé dans la tête des pensées sombres
У меня в голове бродят мрачные мысли.
Ouais j'suis fier de moi quand j'prend tes ronds
Да, я горжусь собой, когда беру твои раунды.
J'compte pas être enterré au Panthéon
Я не собираюсь быть похороненным в Пантеоне.
J'me suis entraîné à t'planter l'front
Я тренировался врезать тебе по лбу.
J'veux pas périr d'une putain d'pendaison
Я не хочу погибнуть от проклятого повешения.
Sous un ciel orageux, j'lève mon verre aux rageux
Под грозовым небом я поднимаю свой бокал за бешеных
Un diable à ma gauche et un ange à ma droite
Дьявол слева от меня и ангел справа от меня
J'ai l'Paradis derrière, l'Enfer face à ouam
У меня есть рай позади, ад перед уамом.
Evites le troubles-fête les rabat-joie
Избегайте беспорядков-веселых вечеринок
Les filles maladroites, j'écoute du Balavoine
Неуклюжие девочки, я слушаю балавуина.
C'est Alkapote, Nekfeu et Alpha Wann
Это Алкапот, Некфеу и Альфа ванн
On dépouille votre beuh comme à la douane
Мы снимаем вашу одежду, как на таможне
Jeune padawan, prends garde à ouat
Юный падаван, Берегись Уата
Dans c'monde tu viens tu repars à poil
В этом мире ты приходишь, ты уходишь голым
Y'a pas d'lézard vert et pas d'chat noir
Здесь нет ни зеленой ящерицы, ни черной кошки
Que des lames d'rasoir dans la mâchoire
Что бритвенные лезвия в челюсти
Des blancs des beurs des noirs qui chantent
Белые из масок черных, которые поют
A part les saisons tu vois c'qui change?
Кроме сезонов, видишь, что меняется?
(Non non Non non)
(Нет)
Le gent-ar je crois qu'il s'plante
Джентльмен, я думаю, что он падает
Faut qu'on s'réchauffe avant qu'nos corps refroidissent anh
Нам нужно согреться, пока наши тела не остыли.
Des blancs des beurs des noirs qui chantent
Белые из масок черных, которые поют
A part les saisons tu vois c'qui change?
Кроме сезонов, видишь, что меняется?
(Non non Non non)
(Нет)
Le gent-ar je crois qu'il s'plante
Джентльмен, я думаю, что он падает
Faut qu'on s'réchauffe avant qu'nos corps refroidissent anh
Нам нужно согреться, пока наши тела не остыли.
Quand j'ai vécu la vraie traîtrise le doute était long
Когда я испытал настоящее предательство, сомнения были долгими
Mental de résistant, malgré les risques j'ai coupé les ponts
Психически стойкий, несмотря на риск, я перерезал мосты
A quoi bon s'entêter faut s'inquiéter d'la santé des tiens
Какой смысл упрямиться, чтобы беспокоиться о своем здоровье
J'te parle des vrais pas ceux qui te sourient sans t'aider
Я говорю с тобой о настоящих не тех, кто улыбается тебе, не помогая тебе
T'façon t'es dead si tu dédaignes l'honneur qu'tu détiens
Ты бы умер, если бы пренебрег честью, которой ты обладаешь
N'es pas peur des teignes même si tes malheurs déteignent
Не бойся стригущих лишай, даже если твои несчастья ослабнут
Téma leur dégaine à 13 contre 1 sa tape des tête hein?
Тама выставляет их на 13 против 1 своими ударами по головам, да?
Moi j'suis un lion rien à battre des valeurs des hyènes
Я лев, мне нечего бить по ценностям гиен.
Tu pera les difficiles t'es un voyou qu'dans ta tête
Ты преодолеваешь трудности, ты бандит, только в своей голове.
Je jette un cailloux dans ta f'nêtre et j'met ma pierre a l'édifice
Я бросаю в тебя камешек и кладу свой камень в здание.
La société délaisse les gens au pire elle les divisent
Общество отбрасывает людей в худшем случае, оно их разделяет
Moi j'compte péra les 10 piges qui suivent et pirater le fisc
Я считаю 10 подписчиков, которые следуют за мной и взламывают налоговую систему
Fumer des cohiba cool, on mise sur quoi? sur l'avenir
Курим крутые кохибы, на что мы ставим? о будущем
La vie est un jeu on y joue cash rien qu'on y va couz'
Жизнь - это игра, в которую мы играем наличными, ничего не делая, мы идем туда.
On s'dissout pas en bas des escaliers j'regarde sous les jupes des filles
Мы не растворяемся внизу лестницы, я заглядываю под юбки девушек.
Tu peux m'appeler Onizuka de l'Onibaku
Можешь называть меня Онидзука из Онибаку
Des blancs des beurs des noirs qui chantent
Белые из масок черных, которые поют
A part les saisons tu vois c'qui change?
Кроме сезонов, видишь, что меняется?
(Non non Non non)
(Нет)
Le gent-ar je crois qu'il s'plante
Джентльмен, я думаю, что он падает
Faut qu'on s'réchauffe avant qu'nos corps refroidissent anh
Нам нужно согреться, пока наши тела не остыли.
Des blancs des beurs des noirs qui chantent
Белые из масок черных, которые поют
A part les saisons tu vois c'qui change?
Кроме сезонов, видишь, что меняется?
(Non non Non non)
(Нет)
Le gent-ar je crois qu'il s'plante
Джентльмен, я думаю, что он падает
Faut qu'on s'réchauffe avant qu'nos corps refroidissent anh
Нам нужно согреться, пока наши тела не остыли.
Narvalo parano une bombe dans mon sac à dos
Нарвало параноик бомба в моем рюкзаке
Rap crado à l'assaut des ondes mange des marshmallows
Рэп крадо во время штурма волн ест зефир
J'avais 14 ans en 1995 aujourd'hui j'crame de la niak's
Мне было 14 лет в 1995 году, сегодня я занимаюсь ниаком
Et j't'éclate le diaphragme quelques grammes de caviar
И я пробью тебе диафрагму несколькими граммами икры.
Et on parle de mariage néochrome en partenariat du rap de mafia
И мы говорим о неохромном браке в партнерстве с мафиозным рэпом
2013 14 15 16, Alice au pays des merveilles
2013 14 15 16 Алиса в стране чудес
Aziz au pays des merguez
Азиз в стране мергезов
La folie qui m'a frappé ne porte pas de nom médical
Безумие, которое поразило меня, не носит медицинского названия
J'suis descendu en rappel de mon cordon ombilical
Я спустился вниз, напоминая о своей пуповине
En 95 zinc' j'avais 5 ans
В 95 году мне было 5 лет.
J'm'en souviens bien mon grand-père est mort douleur cinglante
Я хорошо помню, как мой дедушка умер от невыносимой боли
Je pense à lui quand j'me sens trop défaitiste
Я думаю о нем, когда чувствую себя слишком побежденным
Y'a une leçon dans chaque douleur même si y'a beaucoup d'effets tristes
В каждой боли есть урок, даже если есть много печальных последствий
On a les boules et on fuck un tas d'Gaïsha
У нас есть яйца, и мы трахаем кучу Гаиши
Cliques sur la fan page de Phaal et Jonathan H
Клики на фан-странице Фаала и Джонатана х
Des blancs des beurs des noirs qui chantent
Белые из масок черных, которые поют
A part les saisons tu vois c'qui change?
Кроме сезонов, видишь, что меняется?
(Non non Non non)
(Нет)
Le gent-ar je crois qu'il s'plante
Джентльмен, я думаю, что он падает
Faut qu'on s'réchauffe avant qu'nos corps refroidissent anh
Нам нужно согреться, пока наши тела не остыли.
Des blancs des beurs des noirs qui chantent
Белые из масок черных, которые поют
A part les saisons tu vois c'qui change?
Кроме сезонов, видишь, что меняется?
(Non non Non non)
(Нет)
Le gent-ar je crois qu'il s'plante
Джентльмен, я думаю, что он падает
Faut qu'on s'réchauffe avant qu'nos corps refroidissent anh
Нам нужно согреться, пока наши тела не остыли.
Avant qu'nos corps refroidissent Alkapote, un double neuf cinq
Прежде чем наши тела остынут, дважды девять пять
Nekfeu, Philly Flingue, et ça dit quoi enfoiré?
Некфью, Филадельфия, и что там написано, ублюдок?






Attention! Feel free to leave feedback.