Lyrics and translation Alkpote - Egarer
Prenez
garde,
prenez
garde
Берегитесь,
берегитесь
Je
m'échappe
avec
les
millions
d'Céline
Dion
et
d'René-Charles
Я
убегаю
с
миллионами
Селин
Дион
и
Рене
Шарля
Tu
m'as
découvert
sur
diverses
compilations
Ты
узнал
меня
по
разным
сборникам
Malgré
le
boycott,
la
conspiration
Несмотря
на
бойкот,
заговор
J'ai
compris
la
leçon,
j'évite
les
complications
Я
понял
урок,
я
избегаю
осложнений
T'es
incontinent
et
tu
souffres
de
constipation
(Merde!)
У
тебя
недержание
мочи,
и
у
тебя
запор
(черт!)
C'est
pour
les
sportifs
comme
Ben
Arfa
Это
для
таких
спортсменов,
как
Бен
Арфа
Qui
tisent
pas,
et
qui
bédavent
pas
Кто
не
молчит,
и
кто
не
спит
J'suis
vingt-quatre
heures
sur
ving-quatre
pété
au
shit
Я
двадцать
четыре
часа
провожу
на
Винге-четыре
дня
в
дерьме.
Mes
trous
d'boulettes
sont
des
météorites
(Exact!)
Мои
отверстия
для
пельменей
- это
метеориты
(точно!)
Personne
m'a
filé
un
p'tit
coup
d'main
(Nan!)
Никто
не
протянул
мне
руку
помощи
(нет!)
Personne
m'a
filé
un
p'tit
bout
d'pain
(Ouais!)
Никто
не
бросил
мне
кусок
хлеба
(да!)
Ca
m'rendra
plus
fort,
ce
qui
n'me
tuera
pas
Это
сделает
меня
сильнее,
что
не
убьет
меня
Pars
en
Afrique
du
Nord,
ici
ça
pue
l'caca
Отправляйся
в
Северную
Африку,
здесь
воняет
какашками
Tu
m'aimes
pas
chez
toi
mais
tu
m'a
vu
là-bas
Ты
не
любишь
меня
дома,
но
ты
видел
меня
там.
J'ai
des
yeux
d'chinois,
du
pilon
ultra
gras
У
меня
китайские
глаза,
очень
жирная
пестик
Laisse
faire
les
experts,
les
nettoyeurs
(Woop
woop!)
Оставь
экспертов,
очистители
(Woop
woop!)
Des
putains
d'mercenaires
sans
employeur
(Baw
baw!)
Чертовы
наемники
без
работодателя
(ба-ба!)
J'ai
mis
de
l'herbe
fraîche
dans
le
broyeur
Я
положил
свежую
траву
в
мясорубку
J'suis
un
putain
d'pervers,
j'suis
un
voyeur
(Si
si!)
Я
чертов
извращенец,
я
вуайерист
(если
бы!)
Tous
les
soirs
j'm'allume
jusqu'à
c'qu'je
tremble
Каждую
ночь
я
включаю
свет,
пока
не
дрожу.
Bouffez
moi
l'anus
pendant
qu'j'me
branle
(Sucez!)
Сожри
мой
анус,
пока
я
дрочу
(Сосу!)
Dès
j'finis
l'beuh,
j'écris
des
rimes
hideuses
Как
только
я
заканчиваю
пьянку,
я
пишу
отвратительные
стишки
En
espérant
fourrer
des
strip-teaseuses
(Voila!)
Надеясь
набить
стриптизерш
(вуаля!)
Repose
en
paix
Kadhafi
et
Saddam
Hussein
Покойся
с
миром
Каддафи
и
Саддам
Хусейн
J'fume
du
bon
cannabis,
j'tape
des
raptas
suprêmes
Я
курю
хорошую
каннабис,
я
набираю
превосходные
закуски
J'bois
du
Don
Perignon
pas
du
Canard
Duchêne
Я
пью
Дон
Периньон,
а
не
утку
Дюшен.
Et
j'ai
mis
du
pognon
dans
le
calbar
d'une
chienne
И
я
вложил
немного
денег
в
кальбар
одной
суки.
Viens
donc
en
concert
pour
voir
AlK'
sur
scène
Так
что
приходи
на
концерт,
чтобы
увидеть
Алька
на
сцене
J'suis
un
gars
cramé
avec
des
clochards
mal
lavés
Я
упитанный
парень
с
плохо
вымытыми
шлюхами
Viens
m'Instagramer
avec
Enora
Malagré
Приди
ко
мне
в
Инстаграме
с
Энорой
Малагре
Ma
frappe
est
arrivée
d'un
PSG
comme
David
Beckham
Мой
удар
пришелся
на
такого
ПСЖ,
как
Дэвид
Бекхэм
Néochrome
trop
puissant,
j'finis
c'morceau
et
au
suivant
Неохром
слишком
мощный,
я
заканчиваю
этот
фрагмент
и
следующий
Grosse
puissance,
sortez
vos
parapluies,
j'suis
très
désobligeant
Большая
сила,
вытащите
свои
зонтики,
я
очень
унижен.
Y'a
que
des
T-1000,
finis
les
T-800
Есть
только
Т-1000,
закончены
Т-800
J'suis
intelligent
et
excitant
comme
la
femme
du
Président
Я
умна
и
интересна,
как
жена
президента
J'arrive
voler
tout
l'fric
Я
могу
украсть
все
деньги.
J'vais
pas
rigoler,
j'cours
vite
Я
не
собираюсь
шутить,
я
бегу
быстро.
A
Paris,
j'connais
tout,
fils
(Salope!)
В
Париже
я
все
знаю,
сын
(сука!)
J'veux
des
liasses
et
tout
c'qui
s'en
suit
Мне
нужны
пачки
и
все,
что
следует
за
этим.
Comme
un
putain
d'bandit
en
fuite,
j'avance
sans
bruits
Как
проклятый
бандит
в
бегах,
я
продвигаюсь
вперед
без
шума
J'brille
comme
si
j'baignais
dans
l'huile,
ou
qu'j'avais
mis
d'l'enduit
Я
сияю,
как
будто
я
купаюсь
в
масле
или
покрываюсь
штукатуркой.
J't'envoie
en
l'air
comme
le
Grand
Huit
Я
поднимаю
тебя
в
воздух,
как
Большую
восьмерку
La
banlieue
sud
et
ses
produits
luxueux
Южный
пригород
и
его
роскошные
продукты
Les
gens
se
tuent
et
ont
des
passés
sulfureux
Люди
убивают
друг
друга
и
имеют
серное
прошлое
Un
futur
lugubre,
le
tonnerre
gronde
dans
le
présent
Мрачное
будущее,
гром
гремит
в
настоящем
J'ai
c'qu'il
faut
entre
les
jambes
У
меня
есть
то,
что
нужно
между
ног.
J'ai
trop
grossi
au
pays
du
cocorico
Я
слишком
вырос
в
стране
кокорико.
J'veux
d'la
money
tout
d'suite
pour
des
sabates
en
crocodile,
gros
Мне
нужны
деньги
прямо
сейчас
на
крокодиловые
сабаты,
большие
деньги.
Va
jouer
aux
dominos
toi
et
tes
potos
mythos
Иди
и
поиграй
в
домино
со
своими
мифическими
потоками
J'vais
t'faire
saigner
des
oreilles,
t'auras
besoin
d'un
oto-rhino
(Allez!)
Я
заставлю
твои
уши
кровоточить,
тебе
понадобится
отоларино
(Давай!)
On
a
soif
quand
on
va
picoler
douze
litres
Мы
испытываем
жажду,
когда
набираем
двенадцать
литров.,
, Sous
spliff,
c'est
khalis,
money,
tout
d'suite
Под
сплиффом,
это
Халис,
деньги,
прямо
сейчас
Souvent
imité,
rarement
égalé
Часто
подражали,
редко
соответствовали
Egaré,
j'connais
le
chemin
de
la
mosquée
mais
j'n'y
vais
jamais
Эгаре,
я
знаю
дорогу
в
мечеть,
но
никогда
туда
не
хожу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.