All 4 Kids - Hung Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All 4 Kids - Hung Up




Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, которую ты говоришь или делаешь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, baby, night an day
Жду твоего звонка, детка, ночь и день.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waitin' on you
Я устал ждать тебя.
Time goes by so slowly for those who wait
Время идет так медленно для тех, кто ждет.
No time to hesitate
Нет времени на раздумья.
Those who run seem to have all the fun, I'm caught up
Те, кто убегает, кажется, получают все удовольствие, я догоняю их.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, которую ты говоришь или делаешь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, днем и ночью.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waitin' on you
Я устал ждать тебя.
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, которую ты говоришь или делаешь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, днем и ночью.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waitin' on you
Я устал ждать тебя.
Ring, ring, ring, goes the telephone
Звонит, звонит, звонит телефон.
The lights are on but there's no one home
Свет горит, но дома никого нет.
Tick, tick, tock, it's a quarter to two
Тик-так, без четверти два.
And I'm done, I'm hangin' up on you
И с меня хватит, я вешаю трубку на тебя.
I can't keep on waiting for you
Я не могу больше ждать тебя.
I know that you're still hesitating
Я знаю, что ты все еще сомневаешься.
Don't cry for me, 'cause I'll find my way
Не плачь по мне, потому что я найду свой путь.
You'll wake up one day
Однажды ты проснешься.
But it'll be too late
Но будет слишком поздно.
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, которую ты говоришь или делаешь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, днем и ночью.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waiting on you
Я устала ждать тебя.
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, которую ты говоришь или делаешь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, днем и ночью.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waiting on you
Я устала ждать тебя.
Every little thing, every little thing
Каждая мелочь, каждая мелочь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, waiting for your call
Жду твоего звонка, жду твоего звонка.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waiting on you
Я устала ждать тебя.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
Time goes by so slowly
Время идет так медленно.
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Так медленно, так медленно, так медленно, так медленно ...
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Так медленно, так медленно, так медленно, так медленно ...
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
Так медленно, так медленно, так медленно, так медленно ...
So slowly, so-
Так медленно, так...
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, которую ты говоришь или делаешь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, днем и ночью.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waitin' on you
Я устал ждать тебя.
Every little thing that you say or do
Каждая мелочь, которую ты говоришь или делаешь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, baby, night and day
Жду твоего звонка, детка, днем и ночью.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waitin' on you
Я устал ждать тебя.
Every little thing, every little thing
Каждая мелочь, каждая мелочь.
I'm hung up
Я повесил трубку.
I'm hung up on you
Я помешан на тебе.
Waiting for your call, waitin' for your call
Жду твоего звонка, жду твоего звонка.
I'm fed up
Я сыт по горло.
I'm tired of waitin' on you
Я устал ждать тебя.
This is the first day of my last days
Это первый день моих последних дней.
I built it up, now I take it apart
Я построил его, а теперь разбираю на части.
Climbed up real high, now fall down real far
Забрался очень высоко, а теперь падаю очень далеко.
No need for me to stay
Мне не нужно оставаться.
The last thing left, I just threw it away
Последнее, что осталось, я просто выбросил.
I put my faith in God and my trust in you
Я верю в Бога и доверяю тебе.
Now there's nothing more fucked up I could do
Теперь я больше ничего не могу сделать.
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something true
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
In this world full of you
В этом мире, полном тебя.
I'm the one without a soul
Я единственный, у кого нет души.
I'm the one with this big fucking hole
Это у меня такая большая чертова дыра
No new tale to tell
Никакой новой истории.
Twenty-six years, on my way to Hell
Двадцать шесть лет на пути в ад.
Gotta listen to your big time
Я должен прислушаться к твоему большому успеху
Hard line, bad luck, fist fuck
Жесткая линия, неудача, кулачный трах
Don't think you're having all the fun
Не думай, что тебе весело.
You know me, I hate everyone
Ты меня знаешь, я всех ненавижу.
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something true
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
In this world full of you
В этом мире, полном тебя.
I want to but I can't turn back
Я хочу, но не могу повернуть назад.
But I want to
Но я хочу ...
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something true
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
In this world full of you
В этом мире, полном тебя.
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something true
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
Wish there was something real
Хотелось бы, чтобы было что-то настоящее.
In this world full of you
В этом мире, полном тебя.
This world full of you
Этот мир полон тебя.
This world full of...
Этот мир полон...





Writer(s): Madonna L Ciccone, Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus, Stuart David Price


Attention! Feel free to leave feedback.