All Good Things feat. Dan Murphy - Get up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All Good Things feat. Dan Murphy - Get up




Brothers in arms
Братья по оружию
Are you ready for the stand
Вы готовы к выступлению
Blood on the ground
Кровь на земле.
And mud on your hands
И грязь на твоих руках.
Take another breath
Сделай еще один вдох.
Make another try
Попробуй еще раз.
You think you're gonna break
Ты думаешь что сломаешься
You think you're gonna die
Ты думаешь что умрешь
Get off the dirt
Прочь от грязи!
Listen to the crowd
Прислушайтесь к толпе.
Screamin' your name
Выкрикиваю твое имя.
Screamin it loud
Кричу громко
I know you think you can't
Я знаю, ты думаешь, что не сможешь.
I know you think you're done
Я знаю, ты думаешь, что с тобой покончено.
But we can't stop
Но мы не можем остановиться.
Until we've won
Пока мы не победим.
You're not alone
Ты не одинок.
We're not afraid
Мы не боимся.
This is our moment it won't come again
Это наш момент, он больше не повторится.
So lean on me
Так что положись на меня.
And find your feet
И найди свои ноги.
We will not accept defeat
Мы не смиримся с поражением.
Get up
Вставай!
When your body's screaming out
Когда твое тело кричит
Get up
Вставай!
And your hope is fading now
И теперь твоя надежда угасает.
Get up
Вставай!
And the light is dimming down
И свет тускнеет.
Get up
Вставай!
And your strength is waning
И силы твои на исходе.
Raise your eyes
Подними глаза!
Tell your mind
Скажи своему разуму
To lift yourself
Чтобы поднять себя
One more time
Еще раз.
Got get up
Надо вставать
Get up
Вставай!
Get up
Вставай!
Get up
Вставай!
The battle soon begins
Скоро начнется битва.
You've come this far to win
Ты зашел так далеко, чтобы победить.
So is the power within
Такова же внутренняя сила.
Unleash it all again
Дай волю всему этому снова
Returning to the fight
Возвращаясь к битве
Victory in sight
Победа в поле зрения.
The ground will soon ignite
Земля скоро воспламенится.
So light up the night!
Так освети же ночь!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Yeah! Your hands are weak
Да, у тебя слабые руки.
You're barely hanging on
Ты едва держишься на ногах.
But your body still wants more
Но твое тело все еще хочет большего.
Red in your eyes your mind as sharp as night
У тебя красные глаза, твой разум остер, как ночь.
You're built to carry on
Ты создан, чтобы жить дальше.
This battle will be won
Эта битва будет выиграна.
Get up!
Вставай!
When your body's screaming out!
Когда твое тело кричит!
Get up!
Вставай!
And your hope is fading now!
И твоя надежда угасает!
Get up!
Вставай!
And the light is dimming down!
И свет тускнеет!
Get up!
Вставай!
And your strength is waning!
И силы твои на исходе!
Raise your eyes!
Подними глаза!
One more time!
Еще раз!
Got to get up!
Надо вставать!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!
When your body's screaming out!
Когда твое тело кричит!
Get up!
Вставай!
And your hope is fading now!
И твоя надежда угасает!
Get up!
Вставай!
And the light is dimming down!
И свет тускнеет!
Get up!
Вставай!
And your strength is waning!
И силы твои на исходе!
Raise your eyes!
Подними глаза!
One more time!
Еще раз!
Got to get up!
Надо вставать!
Get up!
Вставай!
Get up!
Вставай!






Attention! Feel free to leave feedback.