All Good Things - Invincible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All Good Things - Invincible



Перевод добавил(а) Ольга Дмитриева

Invincible
Непобедимые
If we were invincible
Если бы мы были непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не могли умереть
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы осмелились сражаться
Catch myself before I fall
Поймаю себя, прежде чем упаду
I see through all the reasons we are letting go
Я вижу все причины, по которым мы отпускаем
Even if this day won't come
Даже если этот день не наступит
I'll burn a thousand moons just to light a single sun
Я сожгу тысячу лун, чтобы зажечь единственное солнце
And now the darkest hour collides
И вот наступает самый темный час
With our unguarded lives
С нашими незащищенными жизнями
If we were invincible
Если бы мы были непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не могли умереть
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы осмелились сражаться
Dare to fight
Осмелились сражаться
Nothing left to fear
Больше нечего бояться
We could never fall
Мы никогда не смогли бы пасть
So alive and full of fire
Такие живые и полные огня
We'd be invincible
Мы были бы непобедимы
This storm up there it knows my name
Эта буря там, наверху, она знает мое имя
It calls from a sea of light
Она зовет из моря света
When the soldiers look away
Когда солдаты отворачиваются
And now we stand at heaven's door
И теперь мы стоим у врат рая
But we're just mortals
Но мы всего лишь смертные
Can we face another war?
Сможем ли мы пережить еще одну войну?
And now the darkest hour collides
И вот наступает самый темный час
With our unguarded lives
С нашими незащищенными жизнями
If we were invincible
Если бы мы были непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не могли умереть
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы осмелились сражаться
Dare to fight
Осмелились сражаться
Nothing left to fear
Больше нечего бояться
We could never fall
Мы никогда не смогли бы пасть
So alive and full of fire
Такие живые и полные огня
We'd be invincible, invincible
Мы были бы непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
If we were invincible
Если бы мы были непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не могли умереть
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы осмелились сражаться
Dare to fight
Осмелились сражаться
Nothing left to fear
Больше нечего бояться
We could never fall
Мы никогда не смогли бы пасть
So alive and full of fire
Такие живые и полные огня
We'd be invincible, invincible
Мы были бы непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible
Непобедимы



All Good Things - Invincible

If we were invincible
Если мы были бы непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не умирали
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы посмели драться
Catch myself before I fall
Ловлю себя на мысли перед тем как упасть
I see through all the reasons we are letting go
Я вижу сквозь все причины мы отпускаем
Even if this day won't come
Даже если этот день не настанет
I'll burn a thousand moons just to light a single sun
Я сожгу тысячу лун просто чтобы зажечь одно солнце
And now the darkest hour collides
И сейчас столкнулся тёмный час
With our unguarded lives
С нашими беззащитными жизнями
If we were invincible
Если мы были бы непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не умирали
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы посмели драться
Dare to fight
Посмели бы драться
Nothing left to fear
Нечего бояться
We could never fall
Мы никогда не падем
So alive and full of fire
Такие живые и полные огня
We'd be invincible
Мы бы ли бы непобедимы
This storm up there it knows my name
Эта буря поднялась она знает моё имя
It calls from a sea of light
Он зовёт из моря света
When the soldiers look away
Когда солдаты отвернутся
And now we stand at heaven's door
И сейчас мы стоим у небесных врат
But we're just mortals
Но мы просто смертные
Can we face another war?
Может мы лицо другой войны?
And now the darkest hour collides
И сейчас столкнулся тёмный час
With our unguarded lives
С нашими беззащитными жизнями
If we were invincible
Если мы были бы непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не умирали
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы посмели драться
Dare to fight
Посмели бы драться
Nothing left to fear
Нечего бояться
We could never fall
Мы никогда не падем
So alive and full of fire
Такие живые и полные огня
We'd be invincible, invincible
Мы были бы непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
If we were invincible
Если мы были бы непобедимы
If we could never die
Если бы мы никогда не умирали
Then all the world could rise against us
Тогда весь мир мог бы восстать против нас
And we'd dare to fight
И мы бы посмели драться
Dare to fight
Посмели бы драться
Nothing left to fear
Нечего бояться
We could never fall
Мы никогда не падем
So alive and full of fire
Такие живые и полные огня
We'd be invincible, invincible
Мы были бы непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible, invincible
Непобедимы, непобедимы
Invincible
Непобедимы





Writer(s): Julian Gallagher, Richard Stannard, Jason Brown, Sean Conlon


Attention! Feel free to leave feedback.