All Saints - Love Is Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All Saints - Love Is Love




Love is love, ohh, ohh, check it check it check
Любовь есть любовь, о-о-о, проверь ее, проверь ее, проверь ее.
Love is love, ohh, ohh, check it check it check
Любовь есть любовь, о-о-о, проверь ее, проверь ее, проверь ее.
Something you′ve expected for me
То, чего ты ждал от меня.
As you laid next to me this morning
Когда ты лежала рядом со мной этим утром
As you look up into my eyes, suddenly I realize
Когда ты смотришь мне в глаза, я внезапно понимаю,
What I've been searching for I no longer have to look no more
что то, что я искал, мне больше не нужно искать.
A chance to find the soul mate for my life, has realized the one that I am
Шанс найти родственную душу для моей жизни, осознал ту, кто я есть,
There′s a feeling no I can describe
есть чувство, которое я не могу описать.
No, I can't describe
Нет, я не могу описать.
But I know the feeling's here tonight
Но я знаю, что это чувство здесь этой ночью.
Is here tonight
Здесь сегодня вечером
Desire goes near to my bared soul
Желание приближается к моей обнаженной душе.
My, my bared soul
Моя, моя обнаженная душа
My feelings and my fears I′m letting go, I′m letting go
Я отпускаю свои чувства и страхи, я отпускаю их.
Love is love you can't buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love, not a game, and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и так должно быть всегда.
Love is love you can′t buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love not a game and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и она всегда должна ею оставаться.
Love is to've your heart open
Любовь - это когда твое сердце открыто.
Love is never act like a friend
Любовь никогда не ведет себя как друг.
It′s the little things we do, and at
Все дело в мелочах, которые мы делаем, и в
Time they come from you, uhh
Время, когда они исходят от тебя, э-э-э ...
Laughter, anger, tears, or joy
Смех, гнев, слезы или радость?
It's the love that we unknow, me and you
Это любовь, которую мы не знаем, ты и я.
The pictures like the sun, ahh, ahh, love is love
Картины, как солнце, ах, ах, любовь есть любовь.
It′s a feeling I can't comprehend
Это чувство, которое я не могу понять.
No I, no I, but I know to keep it I intend
Нет, я, нет, я, но я знаю, что намерен сохранить его.
To keep it I intend
Я намерен сохранить его.
Desire goes near to my bared soul
Желание приближается к моей обнаженной душе.
My, my bared soul
Моя, моя обнаженная душа
My feelings and my fears
Мои чувства и мои страхи
I'm letting go
Я отпускаю тебя.
I′m letting go
Я отпускаю тебя.
Love is love you can′t buy love
Любовь есть любовь, которую нельзя купить.
Is a gift not an obligation
Разве дар-не обязательство?
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love, not a game
Любовь-это любовь, а не игра.
And should always remain so
И так должно оставаться всегда.
Loo oo oo, love is love
Лу-у-у, любовь есть любовь.
Love is love is love
Любовь есть любовь есть любовь
Loo oo oo, love is love
Лу-у-у, любовь есть любовь.
Is love, is love
Это любовь, это любовь.
Loo oo oo, love is love
Лу-у-у, любовь есть любовь.
Love is love is love
Любовь есть любовь есть любовь
Love
Любовь
Loo oove is love
Любовь это любовь
Love is love you can't buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love, not a game, and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и так должно быть всегда.
Love is love you can′t buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love not a game and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и она всегда должна ею оставаться.
Loo oo oo, love is love
Лу-у-у, любовь есть любовь.
Love is love
Любовь есть любовь.
Loo oo oo, love is love
Лу-у-у, любовь есть любовь.
Check it check it check. Yeah
Проверь, проверь, проверь.
Love is love you can't buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love, not a game, and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и так должно быть всегда.
Love is love you can′t buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love not a game and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и она всегда должна ею оставаться.
Love is love you can't buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love, not a game, and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и так должно быть всегда.
Love, loo oo oove
Любовь моя, Лу - у-у-у!
Love is love
Любовь есть любовь.
Ohh, ohh
Оооо, Оооо
Love is love
Любовь есть любовь.
Not an obligation
Это не обязанность.
Love is love
Любовь есть любовь.
Ohh, yeah
О, да
Love is love
Любовь есть любовь.
You cant buy love
Ты не можешь купить любовь.
Love is love
Любовь есть любовь.
You cant buy love
Ты не можешь купить любовь.
Love is love
Любовь есть любовь.
Love is love you can′t buy love, is a gift not an obligation
Любовь-это любовь, которую нельзя купить, любовь-это дар, а не обязательство.
It cannot lead you to temptation
Это не может привести вас к искушению.
Love is love, not a game, and should always remain so
Любовь-это любовь, а не игра, и так должно быть всегда.





Writer(s): Shaznay Lewis, Jonathan Simon Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.