Allan Rayman - Bye Bye Blondie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allan Rayman - Bye Bye Blondie




Ayy
Эй, эй
Ayy
Эй, эй
Ooh, ah-ah-ah
О, а-а-а-а
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
You cut your hair again (ayy, woah) ohh
Ты снова подстригла свои волосы (эй, вау) ооо
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
You cut your hair again, it's new and ugly
Ты снова подстригаешь волосы, они новые и уродливые
That's what you wanted so you can hide from me
Это то, чего ты хотел, чтобы ты мог спрятаться от меня
I'm still the wolf outside your door
Я все еще волк за твоей дверью
I'm still a filthy little whore
Я все еще маленькая грязная шлюха
I don't do well on my own
Я не очень хорошо справляюсь сам по себе
Thanks for asking, I'm home
Спасибо, что спросили, я дома
Thought you'd come on and find me and rattle my bones
Думал, ты придешь, найдешь меня и переломаешь мне кости
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
It was nice to know you, hope it's warm and sunny in California
Было приятно познакомиться с вами, надеюсь, в Калифорнии тепло и солнечно
'Cause when I come running
Потому что, когда я прибежу
I'm gunning for you
Я охочусь за тобой
I'm looking for you
Я ищу тебя
Hmm, I've never felt so self-assured
Хм, я никогда не чувствовал себя таким уверенным в себе
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
You cut your hair again, it's new and ugly
Ты снова подстригаешь волосы, они новые и уродливые
That's what you wanted so you can hide from me
Это то, чего ты хотел, чтобы ты мог спрятаться от меня
I'm still the wolf outside your door
Я все еще волк за твоей дверью
(Ooh), I'm still a filthy little whore
(Оо), я все еще маленькая грязная шлюха
I don't do well on my own
Я не очень хорошо справляюсь сам по себе
Thanks for asking, I'm home
Спасибо, что спросили, я дома
Thought you'd come on and find me and rattle my bones
Думал, ты придешь, найдешь меня и переломаешь мне кости
When you ache and you moan
Когда тебе больно и ты стонешь
Turn me back into stone
Преврати меня обратно в камень
You just need to remind me
Тебе просто нужно напомнить мне
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
Bye bye blondie
Пока, блондиночка
Bye bye blondie
Пока, блондиночка





Writer(s): Spencer Muscio, Brendan Rayman


Attention! Feel free to leave feedback.