Alle Farben - Sticker on My Suitcase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alle Farben - Sticker on My Suitcase




Sticker on My Suitcase
Un autocollant sur ma valise
Sticker on my suitcase
Un autocollant sur ma valise
Now the taxi's waiting
Le taxi attend maintenant
You know I gotta go now
Tu sais que je dois y aller maintenant
It's a beautiful day
C'est une belle journée
You don't wanna know now
Tu ne veux pas le savoir maintenant
And you know that I can't stay
Et tu sais que je ne peux pas rester
Kuala Lumpur, Singapore and Bangkok
Kuala Lumpur, Singapour et Bangkok
And Paris, London, Tokyo and Rostock
Et Paris, Londres, Tokyo et Rostock
It's just a couple shows now
Ce ne sont que quelques concerts maintenant
It's a beautiful day
C'est une belle journée
And now the taxi's waiting
Et maintenant le taxi attend
I guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
I'll text you when I get there
Je t'enverrai un message quand j'arriverai
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
The memories will linger on
Les souvenirs persisteront
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
I'll be back before too long
Je serai de retour avant trop longtemps
Put a stick- (smile onto your)
Mets un autocollan- (sourire sur ton)
Put a stick- to your face
Mets un autocollan- sur ton visage
I'll be back before too long
Je serai de retour avant trop longtemps
How could I forget now
Comment pourrais-je oublier maintenant
It's a wonderful day
C'est une journée merveilleuse
I'm with you somehow
Je suis avec toi d'une certaine façon
Even if I'm far away
Même si je suis loin
And now the taxi's waiting
Et maintenant le taxi attend
I guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
I'll text you when I get there
Je t'enverrai un message quand j'arriverai
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
The memories will linger on
Les souvenirs persisteront
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
I'll be back before too long
Je serai de retour avant trop longtemps
Put a stick- (smile onto your)
Mets un autocollan- (sourire sur ton)
Put a stick- to your face
Mets un autocollan- sur ton visage
I'll be back before too long
Je serai de retour avant trop longtemps
Barcelona, Copenhagen, Cape Town
Barcelone, Copenhague, Le Cap
Zurich, Tel Aviv, and maybe Amsterdam
Zurich, Tel Aviv, et peut-être Amsterdam
And New York City, Beirut and Beijing
Et New York, Beyrouth et Pékin
And soon I'll be back in Berlin
Et bientôt je serai de retour à Berlin
And now the taxi's waiting
Et maintenant le taxi attend
I guess it's time to go
Je suppose qu'il est temps d'y aller
I promised I will text you when I get there
Je t'ai promis que je t'enverrai un message quand j'arriverai
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
The memories will linger on
Les souvenirs persisteront
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
I'll be back before too long
Je serai de retour avant trop longtemps
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
The memories will linger on
Les souvenirs persisteront
Put a sticker on my suitcase
Mets un autocollant sur ma valise
A smile onto your face
Un sourire sur ton visage
I'll be back before too long
Je serai de retour avant trop longtemps
Put a stick- (smile onto your)
Mets un autocollan- (sourire sur ton)
Put a stick- to your face
Mets un autocollan- sur ton visage
I'll be back before too long
Je serai de retour avant trop longtemps





Writer(s): FRANS ZIMMER, IGON PUCHALSKI, ROBIN ANDREJ TADIC, GRAYSON FINLEY, KEVIN ZUBER


Attention! Feel free to leave feedback.