Allman Brown - Crazy Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allman Brown - Crazy Love




Crazy Love
Amour fou
The night so hot on our skin
La nuit, si chaude sur notre peau
I can feel the thunder rolling in
Je sens le tonnerre gronder
No past or future here
Pas de passé ni d'avenir ici
Just the present tense we′re living in
Seul le présent, nous y vivons
Your eyes shook my soul
Tes yeux ont secoué mon âme
With a look from centuries ago
Avec un regard de siècles
Some kind of crazy love
Une sorte d'amour fou
Keeps me going
Me fait avancer
Some kind of crazy love
Une sorte d'amour fou
It's all in the knowing of you
C'est dans le fait de te connaître
Cold beers by candlelight
Bières fraîches à la lumière des bougies
Losing control but that′s alright
Perdre le contrôle, mais c'est bien
Loose limbs and heavy eyes
Membres lâches et yeux lourds
With you I drop the disguise
Avec toi, je lâche le déguisement
How can I thank you for
Comment puis-je te remercier pour
This gift and so much more
Ce cadeau et tant d'autres
Some kind of crazy love
Une sorte d'amour fou
Keeps me going
Me fait avancer
Some kind of crazy love
Une sorte d'amour fou
It's all in the knowing of you
C'est dans le fait de te connaître
Give me that crazy love
Donne-moi cet amour fou
I need it for my heart
J'en ai besoin pour mon cœur
Give me that crazy love
Donne-moi cet amour fou
Give me that crazy love
Donne-moi cet amour fou
Give me that crazy love
Donne-moi cet amour fou
The taste of salt on our lips
Le goût du sel sur nos lèvres
My pulse beneath your fingertips
Mon pouls sous tes doigts
Lacunas on the moon
Des lacunes sur la lune
We drift and dance in your bedroom
Nous dérivons et dansons dans ta chambre
You made time stand still
Tu as fait que le temps s'arrête
Somewhere out there it always will
Quelque part, il le fera toujours
Some kind of crazy love
Une sorte d'amour fou
Keeps me going
Me fait avancer
Some kind of crazy love
Une sorte d'amour fou
It's all in the knowing of you
C'est dans le fait de te connaître





Writer(s): Richard Nadaraj Allman Brown


Attention! Feel free to leave feedback.