Almafuerte - Como los bueyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Almafuerte - Como los bueyes




Como los bueyes
Как волы
Ser bueno, en mi sentir.
Быть хорошим, на мой взгляд.
Es lo más llano,
Это самая простая вещь,
Y concilia deber.
И это примиряет долг.
Con quien pasa lejos
С тем, кто проходит мимо
Casi adusto.
Почти на заказ.
Con el que viene a mi,
С тем, кто приходит ко мне,
Tierno y humano.
Нежный и человечный.
Hallo razón, al triste y al insano.
Я прав, печальный и безумный.
Mal que reviente,
Плохо, что он лопается,
Mi pensar robusto.
Мое крепкое мышление.
Y en vez de andar
И вместо того, чтобы ходить
Buscando lo más justo,
В поисках самого справедливого,
Hago yunta con otro, como los bueyes,
Я пасу другого, как волов.,
Y soy su hermano.
И я его брат.
Sin meterme a Moisés
Не связываясь с Моисеем
De nuevas leyes
О новых законах
Al que pide pan
Тот, кто просит хлеба
Doy pan y puchero.
Я даю хлеб и надутый.
Y el honor de salvar al mundo entero,
И честь спасти весь мир,
Se lo dejo a los genios y a los reyes.
Я оставляю это гениям и королям.
Como los bueyes hago,
Как волы, я делаю,
Vuelvo a decir.
Я повторяю еще раз.
Mutualidad, de yunta y compañero.
Взаимность, от юнты и партнера.
Y el honor de salvar al mundo entero
И честь спасти весь мир
Se lo dejo a los genios y a los reyes.
Я оставляю это гениям и королям.





Writer(s): Ricardo Horacio Iorio


Attention! Feel free to leave feedback.