Lyrics and translation Almafuerte - Muere monstruo, muere
Muere monstruo, muere
Умри, монстр, умри
De
madrugada
merodeando
apareció,
Там
в
предутренний
час
появился
он
бродягой,
De
su
presencia
me
dio
aviso
un
vecino.
Об
его
появлении
поведал
сосед
мне.
Evidenciándose,
harto
de
evasión.
Вконец
обнаглев,
он
сокрыться
устал.
Enmudecido
y
empachado
de
escapismo.
Онемевший
и
пресытившийся
бегством.
Encontré
al
espanto,
que
los
re
parió!
Я
встретил
чудовище,
которого
черти
породили!
Dios
me
libre
y
guarde
de
que
eso
me
llegue,
yeah!
Боже,
избавь
и
сохрани
меня
от
такой
участи,
моя
дорогая!
Conmocionado
el
paisanaje
me
exigió
Ошеломленное
сельское
население
потребовало
от
меня
Que
me
haga
cargo
de
este
engendro
inaudito,
Взять
на
себя
ответственность
за
это
неслыханное
чудовище,
Lo
alzé
en
mi
carro
y
lo
aleje
de
la
región
Я
посадил
его
в
свою
повозку
и
увез
подальше
от
этого
места
Encomendándolo
a
dios
le
deje
dicho:
И
поручив
его
Богу,
сказал:
No
vuelvas
espanto,
ya
no
vuelvas
no.
Не
возвращайся,
чудовище,
больше
никогда.
No
vuelvas
espanto,
muere
monstruo,
muere!
Не
возвращайся,
чудовище,
умри,
монстр,
умри!
De
vuelta
al
pago,
ya
cumplida
mi
misión
Вернувшись
домой,
я
выполнил
свою
миссию
El
vecindario
me
sonrió,
agradecido.
И
все
соседи
мне
улыбнулись,
выражая
благодарность.
Por
ser
Sábado
Santo
esto
se
recordó
В
Великую
Субботу
это
событие
вспоминалось
Como
el
día
del
espanto
en
el
lugar
donde
yo
vivo.
Как
день
Чудовища
в
том
месте,
где
я
живу.
Muere
monstruo,
muere!
Умри,
монстр,
умри!
Muere
monstruo,
muere!
Умри,
монстр,
умри!
Muere
monstruo,
muere!
Умри,
монстр,
умри!
De
madrugada
merodeando
apareció,
Там
в
предутренний
час
появился
он
бродягой,
De
su
presencia
me
dio
aviso
un
vecino.
Об
его
появлении
поведал
сосед
мне.
Evidenciándose,
harto
de
evasión.
Вконец
обнаглев,
он
сокрыться
устал.
Enmudecido
y
empachado
de
escapismo.
Онемевший
и
пресытившийся
бегством.
No
vuelvas
espanto,
ya
no
vuelvas
no.
Не
возвращайся,
чудовище,
больше
никогда.
No
vuelvas
espanto,
muere
monstruo,
muere!
Не
возвращайся,
чудовище,
умри,
монстр,
умри!
Por
ser
Sábado
Santo
esto
se
recordó
В
Великую
Субботу
это
событие
вспоминалось
Como
el
día
del
espanto
en
el
lugar
donde
yo
vivo.
Как
день
Чудовища
в
том
месте,
где
я
живу.
No
vuelvas
espanto,
ya
no
vuelvas
no.
Не
возвращайся,
чудовище,
больше
никогда.
No
vuelvas
espanto,
muere
monstruo,
muere!
Не
возвращайся,
чудовище,
умри,
монстр,
умри!
Muere
monstruo,
muere!
Умри,
монстр,
умри!
Muere
monstruo,
muere!
Умри,
монстр,
умри!
Muere
monstruo,
muere!
Умри,
монстр,
умри!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Marciello, R.iorio
Attention! Feel free to leave feedback.