Lyrics and translation Almir Guineto - Mordomia
Quem
tá
chegando
na
tua
casa
compadre?
Кто
тут,
приходя
в
дом
твой
кум?
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia,Maria
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить,Мария
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить
É
de
noite,
é
de
dia
chega
a
sogra
chega
a
tia
Это
ночь,
это
день
приезжает
свекровь,
приходит
тетя
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia,Maria
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить,Мария
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить
É
de
noite,
é
de
dia
chega
a
sogra
chega
a
tia
Это
ночь,
это
день
приезжает
свекровь,
приходит
тетя
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Conta
aí
compadre
Счет
там
кум
De
noite
eu
chego
cansado
e
suado
Ночью
я
прихожу
уставший
и
потный
Quero
ir
no
banheiro
está
sempre
ocupado
Хочу
поехать
в
ванной
комнате
всегда
занят
A
pia
está
cheia
e
vazia
a
panela
Раковина
полна
и
пуста
кастрюля
A
turma
lá
em
casa
só
fica
naquela
Класс
там
дома
только
в
ту
Sou
eu
que
aguenta
o
supermercado
Я
терпеть
супермаркет
Sou
eu
que
aguenta
o
vizinho
do
lado
Я
выдержать
сосед
E
na
madrugada
ainda
sou
maltratado
И
на
рассвете
я
все
еще
плохо
с
ним
обращаться
Sou
eu
que
aguenta
o
supermercado
Я
терпеть
супермаркет
Sou
eu
que
aguenta
o
vizinho
do
lado
Я
выдержать
сосед
E
na
madrugada
ainda
sou
maltratado,
Maria
И
на
рассвете
я
все
еще
плохо
с
ним
обращаться,
Мария
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia,Maria
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить,Мария
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить
É
de
noite,
é
de
dia
chega
a
sogra
chega
a
tia
Это
ночь,
это
день
приезжает
свекровь,
приходит
тетя
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Conta
o
resto,
conta
o
resto
Счет
остаток,
остальное
Isso
aqui
ta
parecendo
Это
здесь,
глядя,
как
та
A
casa
de
mãe
Joana
Дом
матери
Жанны
Todo
mundo
aqui
da
ordem
Все
здесь
в
порядке
Aqui
todo
mundo
manda(até
eu
estou
mandando
o
que
que
há)
Здесь
каждый
имеет(даже
я
вам
скажу,
что
есть)
Você
não
tem
pulso
ô
nega
Вы
не
пульс
ô
nega
Nem
para
governar
o
nosso
barracão,
o
nosso
barracão
Ни
правила
наш
домик,
наш
домик
Vou
me
embora
pra
mim
chega
Я
меня,
хотя
мне
приходит
Vou
largar
da
sua
mão
Я
брошу
его
руки
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia,Maria
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить,Мария
Hô
Maria,
hô
Maria
Hô
Мария,
hô
Мария
Vamos
parar
já
com
essa
mordomia
Давайте
прекратим
уже
с
такого
позволить
É
de
noite,
é
de
dia
chega
a
sogra
chega
a
tia
Это
ночь,
это
день
приезжает
свекровь,
приходит
тетя
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Quase
sempre
é
panela
no
fogo
e
barriga
vazia
Практически
всегда
кастрюлю
на
огонь
и
живот
пустой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Roberto Bezerra, Almir Guineto
Attention! Feel free to leave feedback.