Alpha Wann feat. Nekfeu - aaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alpha Wann feat. Nekfeu - aaa




aaa
aaa
Oh my God (hey, hey)
Боже (эй, эй)
Tous les quartiers du XV
Все районы пятнадцатого
Hey
Эй
Heesh, hee
Шшш, хи-хи
J′ai mis tout l'premier album dans l′tos-ma
Я положил весь первый альбом в багажник
Vue large comme sur le Boulevard d'Haussmann, ma ville est bâtie au-dessus des ossements
Широкий вид, как на Бульваре Хаусман, мой город построен на костях
J'suis qu′un homme, j′pardonne même quand mes soss mentent
Я всего лишь человек, я прощаю, даже когда моя родня лжёт
J'suis avec mon frère, ça, t′as l'voir, c′est pas un pompier mais c'est un soldat du feu
Я со своим братом, это ты должен был видеть, он не пожарный, но солдат огня
Du rap hardcore mais j′suis mal à l'aise quand y a des tits-pe qui chantent à tue-tête
Хардкорный рэп, но мне неловко, когда мелкие дети поют во весь голос
Soit t'as du talent, soit t′as du flair, soit tu t′aides, soit t'es sous tutellе
У тебя либо талант, либо чутьё, либо ты себе помогаешь, либо ты под опекой
Soit tu t′tais soit t'ouvres ta le-gueu ma lе-gueu, fais deuss avant que tu dead
Либо ты затыкаешься, либо открываешь свою гнилую пасть, беги, пока не умер
Whey
Уоу
M′éloigner des associateurs, me rapprocher des associations
Держаться подальше от язычников, сближаться с сообществами
On ne recrute que des gens corrosifs, on veut pas d'molassons, on veut pas trop d′acteurs
Мы набираем только язвительных людей, мы не хотим слабаков, мы не хотим слишком много актёров
Tu sais déjà si j'rentre dans l'histoire, ce sera en équipe, je veux pas rentrer seul
Ты же знаешь, если я войду в историю, то это будет благодаря команде, я не хочу входить в неё в одиночку
Une Rolls Royce, ça s′fait en 6 mois et une Toyota, ça s′fait en 13 heures
Роллс-ройс можно сделать за 6 месяцев, а Тойоту - за 13 часов
J'm′en bats les reins d'la chanson d′l'année, c′est pas celle qu'on écoute dans l'allée
Мне плевать на песню года, это не та, которую слушают в переулках
J′m′y suis frotté quand il fallait, petit blanc affamé nique un blanc affalé
Я столкнулся с этим, когда это было необходимо, голодный белый парень победил безвольного белого
J'regarde mon village de la falaise, depuis des millénaires dans la vallée
Я смотрю на своё поселение со скалы, из тысячелетий в долинах
Faut des gens derrière si tu dis qu′t'as raffalé, ta facade et ta fierté seront ravalées
Нужны люди на подхвате, если ты говоришь, что подстрелил, твой фасад и гордость будут унижены
Je reste dans mon coin, faut gérer mon cas
Я остаюсь в своей нише, мне нужно решать свои проблемы
J′parle pas de sentiments devant des javons qui n'en ressortent aucun, j′rentre pas dans vos cases
Я не говорю о чувствах перед мыльными пузырями, которые не вызывают их, я не вписываюсь в ваши схемы
Y a une voix qui m'dit faut pas que tu partes avant d'avoir dit "fuck les bacqeux du XV"
Есть голос, который говорит мне, что нельзя уходить, пока я не скажу: чёрту полицейских пятнадцатого"
Donc voilà "fuck les bacqeux du XV"
Поэтому вот: чёрту полицейских пятнадцатого"
Dans les coms des fans, y a un côté SM, j′suis toujours le même comme Hugo TSR
В комментариях фанатов есть что-то мазохистское, я всегда один и тот же, как Юго ЦРТ
J′suis dans le maquis, t'es du côté SS et l′Amérique, faut la boycotter la-celle, hey
Я в засаде, ты на стороне СС и Америки, её нужно бойкотировать
J'm′en bats les reins d'la chanson d′l'année, c'est pas celle qu′on écoute dans l′allée
Мне плевать на песню года, это не та, которую слушают в переулках
J'm′y suis frotté quand il fallait, petit blanc affamé nique un blanc affalé
Я столкнулся с этим, когда это было необходимо, голодный белый парень победил безвольного белого
J'regarde mon village de la falaise, depuis des millénaires dans la vallée
Я смотрю на своё поселение со скалы, из тысячелетий в долинах
Faut des gens derrière si tu dis qu′t'as raffalé
Нужны люди на подхвате, если ты говоришь, что подстрелил
Ta façade et ta fierté seront ravalées
Твой фасад и гордость будут унижены
Tu veux faire comme Phaal, tu veux faire comme Nek, tu veux t′faire connaître
Ты хочешь стать таким, как Фаал, стать таким, как Нек, стать известным
Mais t'es plus l'même quand tu t′fais reconnaître
Но ты уже не тот, когда становишься узнаваемым
Du coup, c′est plus toi qu'est connu, c′est un autre
Поэтому больше не ты известен, а кто-то другой
Don Dada, Seine Zoo, lié comme un nœud, j'étais un vrai, j′avais même pas un an
Дон Дада, Сен-Зоо, связанные как узел, я был настоящим, мне даже не было года
J'crois à la paix mais j′crois pas en l'ONU
Я верю в мир, но не верю в ООН
Certains vont à l'école en pirogue et d′autres vont au casino en Ubercoptère
Одни ходят в школу на пироге, а другие ездят в казино на вертолётах
Moitié plein ou moitié vide, moi, j′vois le verre comme tel (j'vois le verre comme tel)
Наполовину полный или наполовину пустой, я вижу стакан таким, какой он есть вижу стакан таким, какой он есть)
Vous êtes l′Amérique, nous, la Corée du Nord, vous êtes les Bush, nous, c'est les Kim
Вы - Америка, мы - Северная Корея, вы - Буши, мы - Ким
Ta chaîne YouTube a gouté les clics, chaque fois qu′j'te vois, t′as une nouvelle équipe (bizarre)
Твой канал на YouTube получил клики, каждый раз, когда я тебя вижу, у тебя новая команда (странно)
Chelou ça, tu connais
Чудновато, понимаешь
Philly Flingo, Philly Fuego
Филли Флинго, Филли Фуэго
C'est l'agent K, c′est l′agent J
Это агент К, это агент Джей
Paris Sud, c'est la-, c′est la Géorgie
Парижский юг, это-это Грузия
Projet commun sortira le jour J
Совместный проект выйдет в день Д
Let's get it
Давайте за дело






Attention! Feel free to leave feedback.