Lyrics and translation Alta Consigna - El Cholo (En Vivo)
El Cholo (En Vivo)
El Cholo (En Vivo)
Aquí
no
hay
niveles
para
trabajar,
Il
n'y
a
pas
de
niveaux
pour
travailler
ici,
Aquí
vamos
pa'
delante,
On
avance
ici,
No
pregunten
no
se
espanten,
Ne
posez
pas
de
questions,
ne
vous
effrayez
pas,
Aquí
van
a
respetar...
Vous
allez
respecter
ici...
Traigo
muchas
ganas
de
verlos
pelear,
J'ai
tellement
envie
de
vous
voir
vous
battre,
Me
siento
muy
orgulloso,
Je
suis
tellement
fier,
Pa'
mi
gente
soy
"Él
Cholo",
Pour
mon
peuple,
je
suis
"El
Cholo",
Y
el
apodo
está
de
más...
Et
le
surnom
est
superflu...
Somos
de
la
gente
del
Señor
Guzmán,
Nous
sommes
du
peuple
de
Señor
Guzmán,
Y
en
Guamúchil
transitamos,
Et
nous
voyageons
à
Guamúchil,
Aquí
mismo
radicamos,
Nous
sommes
basés
ici,
Y
no
me
van
a
quitar.
Et
vous
ne
m'enlèverez
pas.
Para
mis
aliados
y
socios
por
ahí,
Pour
mes
alliés
et
mes
partenaires
par
là-bas,
Saben
que
estamos
en
uno,
Vous
savez
que
nous
sommes
en
un,
Y
si
ocupan
más
de
uno,
Et
si
vous
avez
besoin
de
plus
d'un,
Yo
me
pinto
pa'
pelear...
Je
me
peins
pour
me
battre...
Tengo
buenos
ratos
y
pa'
festejar,
J'ai
de
bons
moments
et
pour
faire
la
fête,
Mi
música
preferida,
Ma
musique
préférée,
Trago,
puro,
una
plebita,
Un
verre,
pur,
une
petite
fille,
Que
me
venga
a
acompañar...
Qui
vient
me
tenir
compagnie...
Traigo
operativo
y
lo
se
comandar,
J'ai
une
opération
et
je
sais
la
commander,
Sé
que
siempre
están
alerta,
Je
sais
qu'ils
sont
toujours
en
alerte,
La
señora
no
respeta,
La
femme
ne
respecte
pas,
Yo
me
doy
a
respetar.
Je
me
fais
respecter.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GERARDO ORTIZ
Attention! Feel free to leave feedback.