Lyrics and translation Altemar Dutra - Ternura Antiga
Ai,
a
rua
escura,
o
vento
frio
Oh,
the
dark
street,
the
cold
wind
Esta
saudade,
este
vazio
This
longing,
this
emptiness
Esta
vontade
de
chorar
This
desire
to
cry
Ai,
tua
distância
tão
amiga
Oh,
your
distance,
so
familiar
Esta
ternura
tão
antiga
This
tenderness,
so
old
E
o
desencanto
de
esperar
And
the
disappointment
of
waiting
Sim,
eu
não
te
amo
porque
quero
Yes,
I
don't
love
you
because
I
want
to
Ah,
se
eu
pudesse
esqueceria
Oh,
if
I
could,
I
would
forget
Vivo,
e
vivo
só
porque
te
espero
I
live,
and
I
live
only
because
I
wait
for
you
Ai,
esta
amargura,
esta
agonia
Oh,
this
bitterness,
this
agony
Rate the translation
1
Sem Ela
2 Cancao da Crianca
3 Aqueles Olhos Verdes (Aquellos Ojos Verdes)
4 Vaya Con Dios
5 Meu Ultimo Fracasso(Mi Utimo Fracasso)
6 Amar e Viver (Amar y Vivir)
7 Desde Aquele Dia (Desde Aquel Dia)
8 Nostalgias
9 Último Encontro
10 Adoro
11 Ternura Antiga
12 Lourdes
13 Tres Lagrimas
14 Rancho da Saudade
15 Por Toda Vida (Pa' Todo El Ano)
16 Quizera(Quisiera)
17 Preludio de Partir
18 Reportagem Da Saudade
19 Valsa Dos Namorados
20 Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
21 O Seresteiro
22 A Rosa
23 Balada Para Qualquer Natal
24 Senhora Rainha
25 Brasil de Amanha
2 Cancao da Crianca
3 Aqueles Olhos Verdes (Aquellos Ojos Verdes)
4 Vaya Con Dios
5 Meu Ultimo Fracasso(Mi Utimo Fracasso)
6 Amar e Viver (Amar y Vivir)
7 Desde Aquele Dia (Desde Aquel Dia)
8 Nostalgias
9 Último Encontro
10 Adoro
11 Ternura Antiga
12 Lourdes
13 Tres Lagrimas
14 Rancho da Saudade
15 Por Toda Vida (Pa' Todo El Ano)
16 Quizera(Quisiera)
17 Preludio de Partir
18 Reportagem Da Saudade
19 Valsa Dos Namorados
20 Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
21 O Seresteiro
22 A Rosa
23 Balada Para Qualquer Natal
24 Senhora Rainha
25 Brasil de Amanha
Attention! Feel free to leave feedback.