Altin Gün - Yekte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Altin Gün - Yekte




Yekte
Yekte
Of-of, of
Of-of, of
Bakmaya doymadım o gül yüzüne
Je ne me lasse pas de regarder ton beau visage
Sevdalandım bir çift tatlı sözüne
Je suis tombé amoureux de tes douces paroles
Başım' koyup uzansaydım dizine
Si je pouvais poser la tête sur tes genoux
Ben ölsem de gönlüm sendedir, güzel
Même si je meurs, mon cœur sera toujours à toi, ma belle
Yekte
Yekte
Yekte, anam, yekte
Yekte, ma mère, yekte
Pastırmalar denkte
Les pastırmalar sont dans le denkte
Kızlar oynamakta
Les filles jouent
Ne olursa olsun delikanlılıkta
Quoi qu'il arrive, il faut être un homme
Of-of, of
Of-of, of
Karşıdan gösterdin o beyaz teni
Tu m'as montré ta peau blanche de l'autre côté
Deli ettin, sevdiceğim, sen beni
Tu m'as rendu fou, mon amour
Emin ol dünyada değişmem seni
Sois sûre que je ne t'échangerais pour rien au monde
Şu yalan dünyanın malına, güzel
Aux biens de ce monde mensonger, ma belle
Yekte
Yekte
Yekte, anam, yekte
Yekte, ma mère, yekte
Pastırmalar denkte
Les pastırmalar sont dans le denkte
Kızlar oynamakta
Les filles jouent
Ne olursa olsun delikanlılıkta
Quoi qu'il arrive, il faut être un homme
Of-of, of
Of-of, of
Suya gider, su testisi doldurur
Elle va à l'eau, la cruche d'eau se remplit
Güne gelir, gül benzini soldurur
Le soleil vient, le teint de rose se fane
İflah etmez, bu dert beni öldürür
Ce mal ne me laissera pas tranquille, il me tuera
Ben ölsem de gönlüm sendedir, güzel
Même si je meurs, mon cœur sera toujours à toi, ma belle
Yekte
Yekte
Yekte, anam, yekte
Yekte, ma mère, yekte
Pastırmalar denkte
Les pastırmalar sont dans le denkte
Kızlar oynamakta
Les filles jouent
Ne olursa olsun delikanlılıkta
Quoi qu'il arrive, il faut être un homme





Writer(s): Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.