AlunaGeorge - Heartbreak Horizon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AlunaGeorge - Heartbreak Horizon




Step on it like a taxi driver
Наступи на него, как таксист.
Not gonna tell you which way to go
Я не собираюсь указывать тебе, куда идти.
I′ll just give my destination
Я просто назову пункт назначения.
Only cause you can take it slow
Только потому что ты можешь не спешить
I'm way ahead of you
Я намного опережаю тебя.
Way ahead, way ahead
Далеко вперед, далеко вперед
So keep your eyes on the road
Так что смотри на дорогу.
If I catch ya, if I catch ya
Если я поймаю тебя, если я поймаю тебя ...
If I catch you in the rearview mirror
Если я увижу тебя в зеркале заднего вида ...
Don′t let ya, don't let ya
Не позволяй, не позволяй.
Don't let your mind unfold
Не позволяй своему разуму раскрыться.
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
Let you know when we′re done
Я дам тебе знать, когда мы закончим.
Get me outta here right now
Забери меня отсюда прямо сейчас
Do find a way, don′t care how
Найди способ, не важно как.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
To the heartbreak horizon
К горизонту разбитого сердца
Just when I feel the wind whip in my hair
Как раз тогда, когда я чувствую, как ветер треплет мои волосы.
You can work it out how fast to go
Ты можешь решить, как быстро ехать.
Use some real life communication
Используй немного общения в реальной жизни
Lucky I know what words don't show
К счастью, я знаю, чего не показывают слова.
I′m way ahead of you
Я намного опережаю тебя.
Way ahead, way ahead
Далеко вперед, далеко вперед
So keep your eyes on the road
Так что смотри на дорогу.
If I catch ya, if I catch ya
Если я поймаю тебя, если я поймаю тебя ...
If I catch you in the rearview mirror
Если я увижу тебя в зеркале заднего вида ...
Don't let ya, don′t let ya
Не позволяй, не позволяй.
Don't let your mind unfold
Не позволяй своему разуму раскрыться.
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
Let you know when we′re done
Я дам тебе знать, когда мы закончим.
Get me outta here right now
Забери меня отсюда прямо сейчас
Do find a way, don't care how
Найди способ, не важно как.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
To the heartbreak horizon
К горизонту разбитого сердца
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
Let you know when we're done
Я дам тебе знать, когда мы закончим.
Get me outta here right now
Забери меня отсюда прямо сейчас
Do find a way, don′t care how
Найди способ, не важно как.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
To the heartbreak horizon
К горизонту разбитого сердца
Pain falls away ′til I
Боль отступает, пока я ...
Can't find a way after
Не могу найти дорогу после этого.
Heartbreak horizon
Горизонт разбитого сердца
Take me there
Отведи меня туда.
Don′t put the breaks on me
Не вешай на меня лапшу.
You know the way to the
Ты знаешь дорогу к ...
Heartbreak horizon
Горизонт разбитого сердца
Heartbreak horizon
Горизонт разбитого сердца
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
Let you know when we're done
Я дам тебе знать, когда мы закончим.
Get me outta here right now
Забери меня отсюда прямо сейчас
Do find a way, don′t care how
Найди способ, не важно как.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
To the heartbreak horizon
К горизонту разбитого сердца
Kill the map and left me to run
Убей карту и оставь меня бежать.
Kill the map and left to run
Убей карту и оставь бежать
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
Let you know when we're done
Я дам тебе знать, когда мы закончим.
Get me outta here right now
Забери меня отсюда прямо сейчас
Do find a way, don′t care how
Найди способ, не важно как.
Get lost and ride it to the sun
Заблудись и скачи на нем к Солнцу
To the heartbreak horizon
К горизонту разбитого сердца





Writer(s): Cathy Dennis, Aluna Francis, George Edward Reid


Attention! Feel free to leave feedback.