Lyrics and translation Alunni Del Sole - Jenny
Jenny
sembrava
felice
Дженни,
казалось,
довольна
Di
correre
lungo
il
mare
Бегом
вдоль
берега
Di
andare,
tornare,
giocare
Пробежаться,
вернуться,
поиграть
Di
farsi
perdonare
Вымаливая
прощение
Io
le
baciavo
le
ciglia
А
я
целовал
ей
ресницы
Che
meraviglia!
Вот
это
прелесть!
Felici
eravamo
felici
ma
Мы
были
счастливы,
безумно
счастливы,
но
L'estate
finiva
e
dovevo
lasciarla
Лето
заканчивалось,
и
мне
пришлось
расстаться
с
тобой
Jenny
era
tanto
sicura
Дженни
была
так
уверена
Che
noi
ci
saremmo
trovati
di
nuovo
Что
мы
обязательно
встретимся
снова
Di
certo
anche
lei
non
sapeva
dove
Наверняка
и
сама
не
знала
где
Però
io
l'ho
creduta
Но
я
ей
поверил
Quante
promesse
scambiate,
dimenticate
Сколько
обещаний
давали,
забывали
Sincera
sembrava
sincera
e
poi
Искренней
казалась,
такой
искренней,
а
потом
Davvero
era
bella,
per
me
la
più
bella
Она
и
вправду
была
прекрасна,
для
меня
самая
красивая
Jenny
era
la
mente
mia
Дженни
стала
помыслами
моими
Era
dentro
le
foglie,
nel
vento
Была
в
листве,
в
ветре
Dentro
l'acqua,
nel
sole
В
воде,
на
солнце
Sui
monti
e
anch'io
В
горах,
и
я
тоже
Io
le
dormivo
dentro
Я
засыпал
в
ней
Quante
foto
con
amore
Сколько
фото
с
любовью
Che
m'avrà
lasciato
Оставила
она
E
quante
le
notti
di
mare
che
И
сколько
ночей
у
моря
Son
stato
con
gli
occhi
alle
stelle
a
pensarla
Я
мечтал
о
тебе,
глядя
на
звёзды
Ore
di
allegria
Часы
веселья
E
anche
ore
di
malinconia
И
часы
тоски
Non
ci
pensare,
sei
mia
Не
думай
об
этом,
ты
моя
Ma
sapevo
che
finiva
Но
я
знал,
что
всему
конец
Poi
le
baciavo
le
labbra
И
снова
целовал
твои
губы
Dopo
un
po'
le
ciglia
Потом
немного
ресницы
Felici
eravamo
felici
ma
Мы
были
счастливы,
безумно
счастливы,
но
L'estate
finiva
e
dovevo
lasciarla
Лето
заканчивалось,
и
мне
пришлось
расстаться
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flowers Brandon, Keuning Dave Brent, Stoermer Mark August, Vannucci Ronnie
Attention! Feel free to leave feedback.