Alvaro Soler - Manila - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alvaro Soler - Manila




Wake up in Manila
Проснись в Маниле
Ride to Belize
Поездка в Белиз
Dive into the ocean and feel a little free
Погрузитесь в океан и почувствуйте себя немного свободнее
Skies of vanilla
Небеса ванили
Smell it through the breeze
Вдыхай его запах сквозь дуновение ветерка
You could be the one
Ты мог бы быть тем единственным
Take a chance with me
Рискни со мной
You're running circles 'round your heart
Ты бегаешь кругами вокруг своего сердца.
I know it's going to be real dark
Я знаю, что будет очень темно
I take a minute, light a spark
Я улучу минутку, зажгу искру.
We can dance until the fall
Мы можем танцевать до упаду
Si te vienes conmigo, piénsatelo bien
Си те вьенес конмиго, пьенсатело бьен
Vamos a cien por hora un poco del revés
Все, что нужно для того, чтобы добраться до покоя ревеса
Porque cuando arrancamos ya no para el tren, eh
Порк куандо арранкамос, ты не пара эль трен, да
Mira que te lo cuento bien, y-eh-eh
Мира, что значит быть счастливой, да-да-да
Why don't we live
Почему мы не живем
Why don't we live
Почему мы не живем
Why don't we live, just a little bit
Почему бы нам не пожить еще немного
Why don't we stay
Почему бы нам не остаться
Why don't we stay
Почему бы нам не остаться
Why don't we
Почему бы нам не
Wake in Manila
Поминки в Маниле
Ride to Belize
Поездка в Белиз
Dive into the ocean and feel a little free
Погрузитесь в океан и почувствуйте себя немного свободнее
Skies of vanilla
Небеса ванили
Smell it through the breeze
Вдыхай его запах сквозь дуновение ветерка
You could be the one
Ты мог бы быть тем единственным
Take a chance with me
Рискни со мной
Take a chance with me
Рискни со мной
Take a chance with me
Рискни со мной
Take a chance with me
Рискни со мной
Y si mezclamos mi cerveza y tu tequila
У тебя мескламос, моя сервеза и твоя текила
Hoy no hay controles de Berlín hasta Manila
Хой но хей контролирует де Берлин аста Манила
Ay, tu sonrisa me parece poesía, yeh
Да, ты сын моей любимой поэзии, да
Como te digo, como te digo yo
Комо те диго, комо те диго, йо
Why don't we live
Почему мы не живем
Why don't we live
Почему мы не живем
Why don't we live, just a little bit
Почему бы нам не пожить еще немного
Why don't we stay
Почему бы нам не остаться
Why don't we stay
Почему бы нам не остаться
Why don't we
Почему бы нам не
Wake up in Manila
Проснись в Маниле
Ride to Belize
Поездка в Белиз
Dive into the ocean and feel a little free
Погрузитесь в океан и почувствуйте себя немного свободнее
Skies of vanilla
Небеса ванили
Smell it through the breeze
Вдыхай его запах сквозь дуновение ветерка
You could be the one
Ты мог бы быть тем единственным
Take a chance with me
Рискни со мной
Take a chance with me
Рискни со мной
Take a chance with me
Рискни со мной
Take a chance with me
Рискни со мной
Why don't we live
Почему мы не живем
Why don't we live
Почему мы не живем
Why don't we live, just a little bit
Почему бы нам не пожить еще немного
Why don't we stay
Почему бы нам не остаться
Why don't we stay
Почему бы нам не остаться
Why don't we stay, just a little bit
Почему бы нам не остаться, хотя бы ненадолго





Writer(s): Joacim Persson, Alvaro Soler, Sebastian Arman, Raymond Dalton


Attention! Feel free to leave feedback.