Alipio Martins - Os Diamantes São Eternos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alipio Martins - Os Diamantes São Eternos




Os Diamantes São Eternos
Les diamants sont éternels
Hoje o brilho da luz que me guia vem reconhecer
Aujourd'hui, l'éclat de la lumière qui me guide vient te reconnaître
E o que mais me seduz é que a luz, na verdade, é você
Et ce qui me séduit le plus, c'est que la lumière, en fait, c'est toi
Que lutou e sofreu pra chegar até aqui
Qui a lutté et souffert pour arriver jusqu'ici
Você trabalhou e venceu, eu vou aplaudir
Tu as travaillé et gagné, je vais t'applaudir
Agradeço a você, meu amigão companheiro
Je te remercie, mon ami, mon compagnon
Descobri que sucesso é mais, muito mais que dinheiro
J'ai découvert que le succès est plus, bien plus que l'argent
É este na garganta, esta inexplicável emoção
C'est ce nœud à la gorge, cette inexplicable émotion
De querer guardar todo mundo no meu coração
De vouloir garder tout le monde dans mon cœur
Vem sonhar junto a nós
Viens rêver avec nous
Sóis que brilham até durante o inverno
Soleils qui brillent même en hiver
Vem mostrar para nós
Viens nous montrer
Que os diamantes são eternos
Que les diamants sont éternels






Attention! Feel free to leave feedback.