Lyrics and translation Alipio Martins - Você é Minha Paixão

Você é Minha Paixão

Vem, vem aqui meu benzinho
Vem que eu vou te abraçar
Vem que eu sou teu inteirinho
Vem, vem comigo dançar
Eu estou apaixonado
Vivo pensando em você
Quero ser seu namorado
Mas não me faça sofrer
Vem meu amor, vem me dar teu carinho
Eu não suporto mais ficar sozinho
Quero te dar todo o meu amor
Eu que te quero com ansiedade
Vem me dar toda esta felicidade
Venha logo, por favor!
Eu estou apaixonado
Vivo pensando em você
Quero ser seu namorado
Mas não me faça sofrer
Vem meu amor, vem me dar teu carinho
Eu não suporto mais ficar sozinho
Quero te dar todo o meu amor
Eu que te quero com ansiedade
Vem me dar toda esta felicidade
Venha logo, por favor!

Ma Passion

Viens, viens ici, mon trésor
Viens, je vais te serrer dans mes bras
Viens, car je suis tout entier à toi
Viens, danse avec moi
Je suis amoureux
Je ne pense qu'à toi
Je veux être ton petit ami
Mais ne me fais pas souffrir
Viens, mon amour, viens me donner ta tendresse
Je ne supporte plus d'être seul
Je veux te donner tout mon amour
Moi qui t'aime avec impatience
Viens me donner tout ce bonheur
Viens vite, s'il te plaît !
Je suis amoureux
Je ne pense qu'à toi
Je veux être ton petit ami
Mais ne me fais pas souffrir
Viens, mon amour, viens me donner ta tendresse
Je ne supporte plus d'être seul
Je veux te donner tout mon amour
Moi qui t'aime avec impatience
Viens me donner tout ce bonheur
Viens vite, s'il te plaît !