Amalia Mendoza feat. Juan Mendoza & Cuco Sánchez - Derecho a la vida (Ranchera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amalia Mendoza feat. Juan Mendoza & Cuco Sánchez - Derecho a la vida (Ranchera)




¡Ah-jah-jah-jaih!
Ах-ха-ха-ха!
Por que soy feo dices que no tengo derecho a la vida
Потому что я уродлив, ты говоришь, что у меня нет права на жизнь.
¡Sí la tengo!
Да, есть!
No me calienta ni el sol
Меня не согревает даже солнце.
Yo que me está llevando
Я знаю, что он ведет меня.
Parrandas y mas parrandas
Вечеринки и больше вечеринок
Y no se acaba mi llanto
И мой плач не заканчивается.
De aquella suerte tan padre
От той удачи, такой отец.
Que poca me está quedando
Как мало у меня осталось
Óyeme bien corazón
Слушай меня внимательно, сердце.
Por qué tanto sufre y sufre
Почему так много страдает и страдает
Si el sol siendo el astro rey
Если Солнце будет звездным королем,
Lo tapa una triste nube
Его закрывает печальное облако.
Dime infeliz corazón
Скажи мне, несчастное сердце,
Qué orgullo es el que te sube
Какая гордость-тот, кто поднимается на тебя.
Dios mío dime por qué
Боже мой, скажи мне, почему.
Yo he de sufrir día tras día
Я должен страдать изо дня в день.
Si soy tu hijo Señor
Если я твой сын, Сэр.
Tengo también derecho a la vida
У меня также есть право на жизнь.
¡Claro que sí!, ¡ah-jah-jaih!
Ах-ха-ха!
′Ora Juanito, no sufras
Молись, Хуанито, не страдай.
No sufro nomás me acuerdo Vergas verdad de Dios
Я не страдаю, просто помню член Божьей правды.
No me calienta ni el sol
Меня не согревает даже солнце.
Haber si ahora no perdemos
Если сейчас мы не проиграем,
Ya que esta maldita suerte
Так как эта чертова удача
Nos trae de los meros cuernos
Это приносит нам простые рога
Si pierdes hoy corazón
Если ты потеряешь сердце сегодня,
Pos' ya ni llorar es bueno
Pos ' больше не плакать-это хорошо
Ya se acabó corazón
Все кончено, сердце.
La luz de nuestro camino (¡ah-jah-jah-jaih!)
Свет нашего пути (ах-Джа-Джа-Джа!)
Pa′ qué tantas ambiciones
Па ' что так много амбиций
Para qué son tantos brincos
Для чего так много прыжков
Si de este mundo traidor
Если из этого предательского мира
Nos vamos como venimos
Мы уходим, как пришли.
No me caliente ni el sol
Мне не жарко и не жарко.






Attention! Feel free to leave feedback.