Lyrics and translation Amanda Flores - Ánimas del terror

Ánimas del terror

¿Quién es? ¿Quién va?
Y empiezan a desfilar
Vienen ya
Mira que saltos dan

¿Serán?
¿Quizás?
¡Agentes de satanás!
Ya están aquí

En torno a la cama van
Al revés como acróbatas
Terror me dan
Me quieren enloquecer

¿Qué voy a hacer?
(Yo no lo se)
Ya no me vuelvo
A embriagar

Alca moza del licor
Se le aparece una vision
Son elefantes en color
Que espontaneidad terror

Yo que al diablo desafié
Y que la cola le arranque
Los paquidermos tricolor
A hecho cambiar de "mi gran valor"

¡Hay que horror!
¡Déjenme en paz! ¡no puedo más!
¡Ya se van! ¡Ya se van!
¡Las animas del terror!

(Las animas)
(Las animas)
(Las animas)
(Las animas)
(Las animas)
(Las animas)

Души ужаса

Кто там? Кто идёт?
И они начинают шествовать
Вот и они
Только и делают, что прыгают

Может быть?
А вдруг?
Посланники дьявола!
Вот и они

Они кружатся вокруг моей постели
С ног на голову, как акробаты
Они внушают мне ужас
Они хотят свести меня с ума

Что мне делать?
(Я не знаю)
Я больше не хочу
Напиваться

(Юная женщина, любящая выпить)
Ей открывается видение
Цветные слоны
Какая странная пугающая вещь

Я, бросившая вызов дьяволу
И вырвавшая его хвост
Разноцветные пахидермы
Заставили мою "великую храбрость" изменить мне

О, ужас!
Оставьте меня в покое! Я больше не могу!
Они уходят! Они уходят!
Души ужаса!

(Души)
(Души)
(Души)
(Души)
(Души)
(Души)