Amaranthe - Re-Vision - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amaranthe - Re-Vision




(Critical)
(Критический)
(Demolition)
(Снос)
(Critical)
(Критический)
Shedding it down, letting it out, do it
Отбрось это, выпусти, сделай это.
Modificate, refashion autonomy
Изменить, переделать автономию
I'm second to none, bringing my soul into it
Я не имею себе равных, вкладывая в это свою душу.
Embrace the innovations sublime
Охватите возвышенные инновации
I upgrade my mind and realize the truth is
Я совершенствую свой разум и понимаю, что правда в том, что
Enhance and magnify
Улучшайте и увеличивайте
I am sick of the scar, it is time to remove it
Мне надоел шрам, пора его удалить.
A new design, the true connection
Новый дизайн, настоящая связь
I'll activate, artificial and the mortal align
Я активирую, искусственное и смертное выравнивание
Maybe there's a light at the end of the line (the line)
Может быть, в конце линии (линии) есть свет.
Or just a concept, a vision to improve it
Или просто концепция, видение ее улучшения.
Let the night wash away from your eyes (your eyes)
Пусть ночь смоет твои глаза (твои глаза)
It's your decision, revision how to do it, do it
Это ваше решение, пересмотрите, как это сделать, сделайте это
A new era's begun, life on the run, face it
Началась новая эра, жизнь в бегах, признай это.
Accelerate and escape the dependency
Ускорьтесь и избавьтесь от зависимости
Disorder is on, a power undone, embrace it
Беспорядок наступил, сила отменена, примите ее.
Unplug and disconnect, realign
Отключите и отсоедините, перенастройте
While morality is blind, I can see that
Хотя мораль слепа, я вижу, что
Your thirst will surge inside
Ваша жажда поднимется внутри
The sickening flaws is the system we combat
Отвратительные недостатки - это система, с которой мы боремся
You see the signs, a new direction
Вы видите знаки, новое направление
Just walk away, now bring it to the end of the line
Просто уйди, теперь доведи его до конца очереди.
Maybe there's a light at the end of the line (the line)
Может быть, в конце линии (линии) есть свет.
Or just a concept, a vision to improve it
Или просто концепция, видение ее улучшения.
Let the night wash away from your eyes (your eyes)
Пусть ночь смоет твои глаза (твои глаза)
It's your decision, revision how to do it, do it
Это ваше решение, пересмотрите, как это сделать, сделайте это
You strive for affirmation
Вы стремитесь к утверждению
Brings you closer day by day
Делает вас ближе день за днём
Sense the insubordination
Почувствуйте неповиновение
Contradicting what you crave
Противоречив тому, чего вы жаждете
Fraught and disillusioned
Перегруженный и разочарованный
Do you love what you betray?
Любишь ли ты то, что предаешь?
Just an ordinary crucifixion
Просто обычное распятие
Ornaments upon your grave
Украшения на твоей могиле
Maybe there's a light at the end of the line (the line)
Может быть, в конце линии (линии) есть свет.
Or just a concept, a vision to improve it (improve it)
Или просто концепция, видение, как ее улучшить (улучшить)
Let the night wash away from your eyes (your eyes)
Пусть ночь смоет твои глаза (твои глаза)
It's your decision, revision how to do it, do it
Это ваше решение, пересмотрите, как это сделать, сделайте это





Writer(s): Elize Ryd, Olof Mörck


Attention! Feel free to leave feedback.