Lyrics and translation Amaranthe - Resistance
Rise
up,
you're
the
resistance
Восстань,
ты
- сопротивление
We
interface,
and
then
you
will
find
(let's
go!)
Мы
взаимодействуем,
и
тогда
ты
найдешь
(поехали!)
The
information
highway's
like
a
drug
you
can't
deny
Информационная
магистраль
подобна
наркотику,
который
ты
не
можешь
отрицать
Consent
to
mass-hypnosis,
now
you
can
barely
hide
Согласись
на
массовый
гипноз,
теперь
ты
едва
можешь
спрятаться
Raise
your
voice,
it's
your
last
resort
Повысь
свой
голос,
это
твое
последнее
средство
If
you're
not
intervening,
it's
another
human
lost
Если
вы
не
вмешаетесь,
погибнет
еще
один
человек
I
say,
"Stop
that,
fight
back"
Я
говорю:
"Прекратите
это,
дайте
отпор".
Endeavor
for
a
change,
a
reaction
to
your
choice
Стремись
к
переменам,
к
реакции
на
свой
выбор
Taking
it,
shaking
it,
breaking
it,
falling
to
pieces
Принимай
это,
встряхивай,
ломай,
разваливай
на
куски
Sick
of
the
bitterness,
sick
of
the
wickedness
all
around
Устал
от
горечи,
устал
от
зла
вокруг
Feel
the
rebirth
unbound
Почувствуй
возрождение
свободным
You're
the
resistance
Ты
- сопротивление
Rise
up,
you're
the
resistance
Восстань,
ты
- сопротивление
We
interface
and
then
you
will
find
Мы
взаимодействуем,
и
тогда
вы
обнаружите
That
your
frustration
sparks
a
revolution
Что
ваше
разочарование
вызывает
революцию
Ignite
a
better
mind
(time
to
let
go)
Воспламени
свой
разум
(пора
отпустить)
Let
go
of
expectations
Отпусти
ожидания
You
know
it's
all
a
beautiful
lie
Ты
знаешь,
что
все
это
красивая
ложь
It's
the
obsession
of
a
generation
Это
навязчивая
идея
поколения
You're
the
resistance
Ты
- сопротивление
Yeah,
you
crave
for
affirmation,
the
addiction
makes
you
blind
Да,
ты
жаждешь
самоутверждения,
зависимость
делает
тебя
слепым
Don't
fear
the
isolation,
let
reason
be
your
guide
Не
бойтесь
изоляции,
позвольте
разуму
быть
вашим
проводником
Make
your
stand
and
mutiny
support
Отстаивайте
свою
позицию
и
поддерживайте
мятеж
A
savage
course
of
action
is
a
necessary
cost
Жестокий
образ
действий
- необходимая
цена
Just
say,
"Stop
that,
fight
back"
Просто
скажите:
"Прекратите
это,
дайте
отпор"
Society
estranged
from
compassion
that
was
lost
Общество
отчуждено
от
сострадания,
которое
было
утрачено
Rise
up,
you're
the
resistance
Восстаньте,
вы
- сопротивление
We
interface
and
then
you
will
find
Мы
взаимодействуем,
и
тогда
вы
обнаружите
That
your
frustration
sparks
a
revolution
Что
ваше
разочарование
вызывает
революцию
Ignite
a
better
mind
(time
to
let
go)
Пробудите
в
себе
лучшие
мысли
(время
отпустить)
Let
go
of
expectations
Отпустите
ожидания
You
know
it's
all
a
beautiful
lie
Ты
знаешь,
что
все
это
красивая
ложь
It's
the
obsession
of
a
generation
Это
навязчивая
идея
поколения
You're
the
resistance
Ты
- сопротивление
You're
the
resistance
Ты
- сопротивление
сопротивления
Degeneration
undisputable
Дегенерация
бесспорна
Parasitic,
catatonic
Паразитизм,
кататония
The
contradiction
is
untenable
Противоречие
несостоятельно
Declaration
of
cessation
Заявление
о
прекращении
Taking
it,
shaking
it,
breaking
it,
falling
to
pieces
Берем
это,
встряхиваем,
ломаем,
разваливаем
на
куски
Sick
of
the
bitterness,
sick
of
the
wickedness
all
around
Устал
от
горечи,
устал
от
окружающего
зла
Feel
the
rebirth
unbound
Почувствуй
возрождение
без
ограничений
You're
the
resistance
Ты
- сопротивление
Rise
up,
you're
the
resistance
Восстань,
ты
- сопротивление
We
interface
and
then
you
will
find
Мы
взаимодействуем,
и
тогда
ты
поймешь
That
your
frustration
sparks
a
revolution
Что
твое
разочарование
вызывает
революцию
Ignite
a
better
mind
(time
to
let
go)
Просвети
разум
(пора
отпустить)
Let
go
of
expectations
Отпусти
ожидания
You
know
it's
all
a
beautiful
lie
Ты
знаешь,
что
все
это
красивая
ложь
It's
the
obsession
of
a
generation
Это
навязчивая
идея
целого
поколения
You're
the
resistance
Вы
- сопротивление
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elize Ryd, Olof Mörck
Attention! Feel free to leave feedback.