Amália Rodrigues - Obsessão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amália Rodrigues - Obsessão




Dentro de mim canto intenso
Внутри меня углу интенсивный
Um cantar que não é meu
Петь, что это не мое
Cantar que ficou suspenso
Петь, что был приостановлен
Cantar que se perdeu
Петь, что уже потерял
Onde teria eu ouvido
Где бы я слышал
Esta voz cantar assim?
Этот голос петь так?
lhe perdi o sentido
Вам уже потерял смысл
Cantar que passa perdido
Петь, что проходит теряется
Que não é meu estando em mim
Что это не мое, находясь в меня
Sonhando, sonhando sonho
Мечтать, мечтать, мечтать
Um sonho lento, tristonho
Мечта медленно, tristonho
De nuvens a esfiapar
Нет в esfiapar
E novamente no sonho
И снова в сон
Passa de novo a cantar
Проходит снова петь
Sobre um lago onde em sossego
На озеро, где в тишине
As águas olham o céu
Воды, смотрят в небо
Roça a asa de um morcego
Пасет крыла летучей мыши
E ao longe o cantar morreu
И далеко петь умер
Onde teria eu ouvido
Где бы я слышал
Esta voz cantar assim?
Этот голос петь так?
lhe perdi o sentido
Вам уже потерял смысл
E este cenário partido
И в этом случае партия
Volta a voltar repetido
Обратно вернуться повторяться
E o cantar recanta em mim
И петь recanta на меня





Writer(s): Carlos Goncalves, Francisco Bogalho


Attention! Feel free to leave feedback.