Amber Liu - blue (feat. Masiwei) [Mandarin Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Liu - blue (feat. Masiwei) [Mandarin Version]




星光下迷路的漂流瓶 余波中荡漾
Дрейфующая бутылка, затерявшаяся под звездами, покрылась рябью после этого
没有等到它的阅读者 借助着微光
Читатель, который не ждал этого, использовал мерцание
随着潮起潮落若隐若现 黯然离场
Когда прилив поднимается и опускается, он вырисовывается и печально покидает сцену
蓝色的眼泪
Синие слезы
Yeah, yeah
Да, да
聚光灯熄灭后转身华丽退场
После того, как прожектор погаснет, развернитесь и величественно выходите
黑暗吞噬包装着最后的一丝坚强
Тьма поглощает и забирает последние остатки сил
我只想逃离这里让我觉得难以呼吸
Я просто хочу сбежать отсюда, мне трудно дышать.
Oh 但是我依然不会
О, но я все еще не могу
Whoa
Тпру
I ain't thinking 'bout you (Thinking 'bout you)
Я не думаю о тебе (Думаю о тебе)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
О, я не хочу властвовать над миром, и мне не нужен комфорт.
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
读你的明信片 能听到你的声音
Я слышу твой голос, когда читаю твою открытку
如果没有 你在我背后 我不会登顶
Я бы не достиг вершины без тебя за моей спиной
而我所做的 都错了
И то, что я сделал, было неправильно
给你留下阴影
Оставить на тебе тень
太多公司想签我但我的心却 independent
Слишком много компаний хотят подписать со мной контракт, но мое сердце независимое
能置我于死地的 与我为敌的
Те, кто может убить меня, являются моими врагами
我有多爱你我就伤你多深我都记得
Я люблю тебя так же сильно, как люблю тебя, Я помню, как сильно причинил тебе боль
你说要离开是迫不得已眼角挂着泪痕
Ты сказала, что тебе пришлось уйти, потому что ты должна была, со слезами в уголках твоих глаз.
你的呈堂证供 全是关于我的罪证
Ваши показания в суде полностью подтверждают мою вину
靠巡演的忙碌 让自己麻木
Оцепенейте от суеты гастролей
I'm king in the city 要把痛苦藏住
Я король в городе, чтобы скрывать боль.
墨镜戴上 看不到我的眼睛我在装酷
Я не вижу своих глаз в темных очках, я притворяюсь крутым
爱情在使人变愚蠢 也会使人盲目
Любовь делает людей глупыми и слепыми
Street, underground, this is where I started from
Улица, метро - вот с чего я начал
你喂我吃了一颗糖也扇了我一个巴掌
Ты накормил меня конфетой и дал мне пощечину
I really love you baby (I know) 才会对你撒了谎
Я действительно люблю тебя, детка знаю) буду лгать тебе.
I ain't thinking 'bout
Я не думаю о том, чтобы
I ain't thinking 'bout you (Uh)
Я не думаю о тебе (Э-э)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
О, я не хочу властвовать над миром, и мне не нужен комфорт.
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе
(Yeah-yеah, yeah-yeah, yeah-yеah)
(Да-да, да-да, да-да)
待在聚光灯里 奔跑在从前的时光里
Оставайтесь в центре внимания и бегите в старые добрые времена
Uh-huh, uh-huh
Ага, ага, ага
变得不太想自己
Станьте меньше думать о себе
那就让我没有出息
Это делает меня никчемным
只为了离你近一点 再靠近一点
Просто чтобы быть ближе к тебе, ближе
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
I ain't thinking 'bout you (Ooh)
Я не думаю о тебе (Ооо)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
О, я не хочу властвовать над миром, и мне не нужен комфорт.
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
I ain't thinking 'bout you (Ooh)
Я не думаю о тебе (Ооо)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Да-да, да-да, да-да)
Oh 不想统领这世界 也不需要安慰
О, я не хочу властвовать над миром, и мне не нужен комфорт.
I ain't thinking 'bout you
Я не думаю о тебе





Writer(s): Amber Liu, Masiwei


Attention! Feel free to leave feedback.