Amber Run - No One Gets out Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Run - No One Gets out Alive




Will you be my mechanism?
Будешь ли ты моим механизмом?
Will you be my new religion?
Будешь ли ты моей новой религией?
Will you try and help me get back?
Ты попытаешься помочь мне вернуться?
Will you stay and hold my hand?
Ты останешься и будешь держать меня за руку?
Help me try to understand
Помоги мне попытаться понять.
Why I'm here and why I'm alive
Почему я здесь и почему я жив?
'Cause ain't life strange?
Разве жизнь не странная?
So beautiful, so unarranged
Такая красивая, такая беззаботная.
That we could be here by mistake
Что мы могли бы быть здесь по ошибке.
Or is it by design?
Или это по замыслу?
Born and raised on the assembly line
Родился и вырос на конвейере.
There must be more than living and dying
Должно быть что-то большее, чем жизнь и смерть.
And then no one gets out alive
И тогда никто не выберется живым.
No one gets out alive
Никто не выберется живым.
Will you operate my system?
Будешь ли ты управлять моей системой?
Be my eyes and be my vision?
Будь моими глазами и моим видением?
Will you try and help me unwind?
Ты попытаешься помочь мне расслабиться?
Because ain't life strange?
Разве жизнь не странная?
So beautiful' so unarranged
Такая красивая, такая неожиданная.
That we could be here by mistake
Что мы могли бы быть здесь по ошибке.
Or is it by design?
Или это по замыслу?
Born and raised on the assembly line
Родился и вырос на конвейере.
There must be more than living and dying
Должно быть что-то большее, чем жизнь и смерть.
And then no one gets out alive
И тогда никто не выберется живым.
No one gets out alive
Никто не выберется живым.
No one gets out of here alive
Никто не выберется отсюда живым.
No one gets out of here alive
Никто не выберется отсюда живым.
No one gets out of here alive
Никто не выберется отсюда живым.
No one gets out of here alive
Никто не выберется отсюда живым.
No one gets out of here alive
Никто не выберется отсюда живым.





Writer(s): HENRY WYETH, JOSHUA KEOGH, TOMAS SPERRING


Attention! Feel free to leave feedback.