Lyrics and translation Amenra - Voor Immer
Vrede
Мир
Wrede
wachter
in
de
tijd
Жестокий
страж
во
времени
Moederloos
Без
матери
Wees
kind
Будь
ребенком
Bemind
Любимый
Wees
mijn
houvast
Будь
моей
опорой.
Mijn
toeverlaat
Мое
убежище
Toe
verlaat
mij
nooit
Никогда
не
покидай
меня.
Hou
vast
Держаться
Mijn
ooit
Моя
вечность
De
laatste
vlucht
van
de
kraai
Последний
полет
ворона
Het
brandend
nest
ontvlucht
Сбежать
из
горящего
гнезда
Gezucht
uit
monden
Вздохи
из
уст.
De
rivier
breed
Река
широкая
Wreed,
wijds
en
toegewijd
Жестокий,
широкий
и
преданный.
Gewijde
aarde
Священная
земля
Wreedheid
Жестокость
Vrede
Мир
De
smeekbede
Мольба
Het
ga
ons
goed
Это
идет
нам
хорошо
En
heb
goede
moed
И
наберись
храбрости.
Blijf
nu
toch
aan
onze
zij
Останься
с
нами.
In
zijde
gewikkeld
Завернутый
в
шелк
Begraven
Закапывать
In
de
wijde
wereld
В
огромном
мире
Gevreesd
wordt
het
kwaade
Страх-это
зло.
Behoud
ons
allen
van
kwaad
bloed
Спаси
нас
всех
от
кровопролития.
Behoud
ons
van
kwaad
bloed
Спаси
нас
от
кровопролития.
Het
ga
ons
goed
Это
идет
нам
хорошо
En
heb
goede
moed
И
наберись
храбрости.
Een
graf
wordt
gedicht
Могила
запечатана.
Ik
zie
niemand
meer
om
me
heen
Я
больше
никого
не
вижу
вокруг
себя.
Alles
eindigt
hier
Здесь
все
заканчивается.
Ik
val,
ik
sta
op
Я
падаю,
я
поднимаюсь.
Ga
verder
weer
Продолжайте
снова
Liefde
en
licht
Любовь
и
свет
Een
getekend
gezicht
Вытянутое
лицо
De
wondes
door
liefde
geslagen
Победители,
побежденные
любовью.
In
onze
huid,
ons
huis
В
нашей
коже,
в
нашем
доме.
Als
kraters
in
land
Как
кратеры
на
земле.
We
worden
littekens
Мы
становимся
шрамами.
We
worden
littekens
Мы
становимся
шрамами.
En
reiken
de
hand
И
протяни
руку.
Het
laatste
gedicht
Последнее
стихотворение
Voor
niemand
gedragen
Изношенный
ни
для
кого.
Het
eindigt
hier
en
is
eeuwig
Она
заканчивается
здесь
и
вечна.
Ik
val
Я
падаю.
Ik
val
Я
падаю.
Ik
sla
de
ogen
neer
Я
выбиваю
глаза.
Het
hoeft
niet
meer
Этого
больше
не
должно
быть.
De
wondes
door
liefde
geslagen
Победители,
побежденные
любовью.
In
onze
huid,
ons
huis
В
нашей
коже,
в
нашем
доме.
Als
kraters
in
land
Как
кратеры
на
земле.
Ze
worden
littekens
Они
становятся
шрамами.
Ze
worden
littekens
Они
становятся
шрамами.
En
we
reiken
de
hand
И
мы
протягиваем
руку.
Het
laatste
graf
werd
gedicht
Последняя
могила
была
запечатана.
De
aarde
heeft
geen
meerwaarde
У
Земли
нет
прибавочной
стоимости.
Er
is
liefde,
er
is
licht
Есть
любовь,
есть
свет.
Er
is
liefde
en
licht
Есть
любовь
и
свет.
Maar
ik
hou
de
ogen
dicht
Но
я
держу
глаза
закрытыми.
Liefde
en
licht
Любовь
и
свет
Een
getekend
gezicht
Вытянутое
лицо
Door
liefde
geslagen
Избитый
любовью
De
wondes
Де
вондес
In
onze
huid,
ons
huis
В
нашей
коже,
в
нашем
доме.
Ze
worden
littekens
Они
становятся
шрамами.
En
reiken
de
hand
И
протяни
руку.
Het
laatste
gedicht
Последнее
стихотворение
Voor
niemand
gedragen
Изношенный
ни
для
кого.
Het
eindigt
hier
Все
заканчивается
здесь.
Het
is
eeuwig
Она
вечна.
Ik
val
Я
падаю.
Ik
sla
de
ogen
neer
Я
выбиваю
глаза.
Het
hoeft
niet
meer
Этого
больше
не
должно
быть.
Er
is
liefde
en
licht
Есть
любовь
и
свет.
Maar
ik
houd
m'n
ogen
dicht
Но
я
держу
глаза
закрытыми.
Er
is
liefde
en
licht
Есть
любовь
и
свет.
Maar
ik
houd
m'n
ogen
dicht
Но
я
держу
глаза
закрытыми.
Voor
immer
alleen
Навсегда
в
одиночестве
Jouw
arm
om
me
heen
Твоя
рука
обнимает
меня.
Voor
immer
alleen
Навсегда
в
одиночестве
Het
wordt
zoals
voorheen
Все
становится
как
прежде.
Heb
goede
moed
Имей
мужество.
Je
hebt
geluk
te
goed
Тебе
повезло
слишком
хорошо
Heb
goede
moed
Имей
мужество.
Je
hebt
geluk
te
goed
Тебе
повезло
слишком
хорошо
Ik
leef
voor
jou
Я
живу
для
тебя.
En
ik
wil
dat
je
И
я
хочу,
чтобы
ты
...
Dit
onthoudt
Это
помнит
Ik
ben
de
enige
Я
единственный.
Die
komt
en
gaat
Кто
приходит
и
уходит
Maar
blijft
Но
остается
...
Maar
blijft
Но
остается
...
Maar
blijft
Но
остается
...
Ten
goede
К
лучшему.
Ten
gronde
Субстанция
Te
ruste
Для
отдыха
Het
eeuwige
Вечное
...
Komen
en
gaan
Приходи
и
уходи.
Komen
en
gaan
Приходи
и
уходи.
Verblijd
Verwijd
Verblijd
Verwijd
Het
eeuwige
Вечное
...
Komen
en
gaan
Приходи
и
уходи.
Verblijd
Verwijd
Verblijd
Verwijd
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.