Amirabbas Golab - Koodakaneh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amirabbas Golab - Koodakaneh




اینجا کجای جهانه که تا این حد کودکانه
Вот где мир такой ребяческий.
میخندم و هیچ حرفی رو من تاثیری نداره
Я смеюсь, и ничто не повлияет на меня.
حتی دنیا با تمامش اونی نیست که من بخوامش
Даже мир не тот, кого я хочу.
حریفنت نیستن حتی خورشید و ماه و ستاره
Даже солнце, луна, звезды...
انگار انگار رو زمین نیست پاهای خسته من
Как будто это не на полу, мои уставшие ноги.
تو اومدی تا وا شه چشمای بسته من
Ты здесь, чтобы открыть мне глаза с завязанными глазами.
از دنیا بریدم وقتی که به تو رسیدم
Я умер, когда пришел к тебе.
آروم آروم آروم آروم آروم آروم عشقو دیدم
Медленно, медленно, медленно, медленно, медленно, медленно, я увидел любовь.
انگار انگار با تو دارم روی ابرا پا میذارم
Как будто я ступаю с тобой по облакам.
همه میبینن کنارت چقدر انگیزه دارم
Каждый увидит, насколько я мотивирован с тобой.
دستام دستاتو دارم دنیا با تو برقراره
У меня есть твои руки, мир с тобой.
تو دوباره من دوباره عشقم
Ты снова, я снова любовь.
آره گفتی بیام و اومدم بیا دستامو بگیر
Да, ты сказала мне прийти и взять меня за руки.
تو خدامی و خدا با تو به داد من رسید
Ты-Бог, и Бог пришел ко мне с тобой.
با تو حسی اومد که چشمام به جز آرامش ندید
Тебе показалось, что мои глаза были спокойны.
درست از یه جایی با تو روحم پر کشید
Она просто забрала мою душу откуда-то.
انگار انگار با تو دارم روی ابرا پا میذارم
Как будто я ступаю с тобой по облакам.
همه میبینن کنارت چقدر انگیزه دارم
Каждый увидит, насколько я мотивирован с тобой.
دستام دستاتو دارم دنیا با تو برقراره
У меня есть твои руки, мир с тобой.
تو دوباره من دوباره عشقم
Ты снова я снова любовь,
انگار انگار با تو دارم روی ابرا پا میذارم
это как будто я ступаю на облака с тобой.
همه میبینن کنارت چقدر انگیزه دارم
Каждый увидит, насколько я мотивирован с тобой.
دستام دستاتو دارم دنیا با تو
У меня есть мои руки, у меня есть твои руки, мир с тобой.
تو دوباره من دوباره عشقم
Ты снова, я снова любовь.





Writer(s): Ali Bahreini


Attention! Feel free to leave feedback.