Lyrics and translation Amistades Peligrosas & Cristina del Valle - Estoy por Ti
Fue
igual
que
ayer
Все
было
так
же,
как
вчера.
O
antes
de
ayer
Или
позавчера
Citandonos
a
ciegas
enun
viejo
hotel
Цитируя
нас
вслепую
в
старом
отеле
Un
hombre
solo
una
mujer
Мужчина,
только
женщина.
Sin
nombre,
sin
pasado
y
sin
querer
saber
Без
имени,
без
прошлого
и
не
желая
знать.
Subes
la
escalerasiento
tus
caderas
Вы
поднимаетесь
по
лестнице,
ваши
бедра
Entrando
poco
a
poco
en
la
habitacion
Медленно
входя
в
комнату
Juegos
en
la
mesa
llega
la
sorpresa
Игры
на
столе
приходит
сюрприз
Que
guardas
enlos
bailes
de
tu
salon
Что
вы
храните
в
танцах
вашего
салона
Pero
basta
ya
de
tantatonteria
Но
хватит
об
этом.
Hoy
voy
a
ir
al
grano
te
voy
a
meter
mano
Сегодня
я
перейду
к
делу,
я
протяну
тебе
руку.
Poque
otro
gallo
asi
nos
cantaria
Потому
что
еще
один
петух,
так
что
мы
будем
петь
Tentanos
a
la
suertetenemos
que
ir
a
muerte
Соблазни
нас
на
удачу,
мы
должны
идти
на
смерть.
Estoy
por
ti
por
ti
Я
за
тебя
за
тебя.
Mezcle
el
amor
con
la
amistad
Смешайте
любовь
с
дружбой
Sonjuegos
peligrosos
siempre
acaban
mal
Опасные
игры
всегда
заканчиваются
плохо
Un
hombre
solo
unamujer
Мужчина
просто
женщина
Sesenta
y
nueve
formas
de
pasarlo
bien
Шестьдесят
девять
способов
хорошо
провести
время
Luces
apagadas
sin
temor
a
nada
Свет
выключен,
ничего
не
боясь.
Mis
manos
se
han
perdidodentro
de
tu
falda
Мои
руки
заблудились
в
твоей
юбке.
Pasion
encendida
la
emocion
servida
Страсть
воспламенила
возбуждение.
Y
gotas
de
sudor
van
mojando
mi
espalda
И
капли
пота
промокают
мою
спину.
Pero
bastaya
de
tanta
tonteria...
Но
бастая
такая
глупость...
Juegos
en
la
mesa
llega
lasorpresa
Игры
на
столе
приходит
lasorpresa
Que
guardas
en
los
bailes
de
tu
salon
Что
вы
храните
в
танцах
в
своем
салоне
Pasion
encendida
la
emocion
servida
Страсть
воспламенила
возбуждение.
Y
gotas
de
sudor
vanmojando
mi
espalda
И
капли
пота
стекают
по
моей
спине.
Pero
basta
ya
de
tantatonteria...
Но
хватит
об
этом...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto Comesana Garcia, Valle, Luis Carlos Esteban Catalina, Cristina Fernandez Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.