Amongster - Leaving Our Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amongster - Leaving Our Arms




Papa went away in the night
Папа ушел ночью.
He fought as he could but he lost the fight
Он боролся, как мог, но проиграл.
He knew what it was and never underestimated the task
Он знал, что это такое, и никогда не недооценивал задачу.
He stopped and wrote to his wife
Он остановился и написал жене.
Showing his love in five words and tried
Показывал свою любовь в пяти словах и пытался
To say in his own words
Сказать своими словами
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
He's all right now
Теперь с ним все в порядке.
He's all right and we'll learn to talk
С ним все в порядке, и мы научимся разговаривать.
In search of our own words
В поисках собственных слов.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
He's all right now
Теперь с ним все в порядке.
He's all right and we'll learn to walk
С ним все в порядке, и мы научимся ходить.
By light of our own torch
В свете нашего собственного Факела.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
Leaving our arms tonight
Покидая наши объятия сегодня ночью
Papa went away in the night
Папа ушел ночью.
We knew his philosophy we had to try
Мы знали его философию, мы должны были попытаться
To stand on our own two feet
Стоять на своих собственных ногах.
And find something to do with our time
И найти, чем занять наше время.
He gave us our longs and we'll try
Он дал нам наши желания, и мы попытаемся.
To fill it with songs about the days and nights
Наполнить его песнями о днях и ночах.
That he was among us
Что он был среди нас.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
He's all right now
Теперь с ним все в порядке.
He's all right and we'll to talk
С ним все в порядке, и мы поговорим.
In search of our own words
В поисках собственных слов.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
He's all right now
Теперь с ним все в порядке.
He's all right and we'll learn to walk
С ним все в порядке, и мы научимся ходить.
By light of our own torch
В свете нашего собственного Факела.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.
He's leaving our arms tonight
Сегодня ночью он покидает наши объятия.





Writer(s): Thomas Stefan J Oosterlynck


Attention! Feel free to leave feedback.