Amy Vachal - Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amy Vachal - Honey




Honey
Mon chéri
Your lipstick, honey
Ton rouge à lèvres, mon chéri
I hardly know, your tempting
Je te connais à peine, tu es si tentant
Your lipstick, honey
Ton rouge à lèvres, mon chéri
Good as gold
Belle comme l'or
And I love you, honey
Et je t'aime, mon chéri
You're my honey
Tu es mon chéri
And I love you, exempting
Et je t'aime, tu es irremplaçable
You're gonna ruin me whole
Tu vas me ruiner complètement
And don't go, honey, don't go (you should leave)
Et ne pars pas, mon chéri, ne pars pas (tu devrais partir)
And don't go, honey, don't go (you're too sweet)
Et ne pars pas, mon chéri, ne pars pas (tu es trop doux)
I need you honey, yeah
J'ai besoin de toi mon chéri, oui
So keep close, don't go
Alors reste près de moi, ne pars pas
Oh, honey, honey, honey, honey
Oh, mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
There you go slowly, tempting
Tu es là, doucement, tu me tends
I see you only melting
Je te vois fondre
Come from the cold
Vient du froid
And I love you honey,
Et je t'aime mon chéri,
I can't help but love you, honey
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer, mon chéri
You're mine honey
Tu es à moi mon chéri
You're gonna ruin me, cold
Tu vas me ruiner complètement
Oh, don't go, honey, don't go (you should leave)
Oh, ne pars pas, mon chéri, ne pars pas (tu devrais partir)
Don't go, honey, don't go (you're too sweet)
Ne pars pas, mon chéri, ne pars pas (tu es trop doux)
I need you honey, yeah
J'ai besoin de toi mon chéri, oui
So keep close, don't go
Alors reste près de moi, ne pars pas
I wish I was a little bit faster
J'aimerais être un peu plus rapide
I wish I was a little bit faster
J'aimerais être un peu plus rapide
I wish I was, I wish I was whole
J'aimerais être, j'aimerais être entière
Don't go, you should leave
Ne pars pas, tu devrais partir
Don't go, oh you're sweet
Ne pars pas, oh tu es doux
Keep close, keep close my sweet
Reste près de moi, reste près de moi mon doux
Keep close, don't you go
Reste près de moi, ne pars pas
Your lipstick, honey
Ton rouge à lèvres, mon chéri
Your lipstick, honey
Ton rouge à lèvres, mon chéri
Your lipstick, honey
Ton rouge à lèvres, mon chéri
Your lipstick, honey
Ton rouge à lèvres, mon chéri





Writer(s): Amy Lynn Vachal


Attention! Feel free to leave feedback.