Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Amy Winehouse
Love Is a Losing Game (Live at The Mercury Music Awards)
Translation in Russian
Amy Winehouse
-
Love Is a Losing Game (Live at The Mercury Music Awards)
Lyrics and translation Amy Winehouse - Love Is a Losing Game (Live at The Mercury Music Awards)
Copy lyrics
Copy translation
For
you
I
was
a
flame
Для
тебя
я
был
пламенем.
Love
is
a
losing
game
Любовь-проигрышная
игра.
Five
story
fire
as
you
came
Пятиэтажный
огонь,
когда
ты
пришел.
Love
is
a
losing
game
Любовь-проигрышная
игра.
One
I
wish
I
never
played
Я
хотел
бы
никогда
не
играть.
Oh,
what
a
mess
we
made
О,
какой
беспорядок
мы
устроили!
And
now
the
final
frame
А
теперь
последний
кадр.
Love
is
a
losing
game
Любовь-проигрышная
игра.
Played
out
by
the
band
Играет
группа.
Love
is
a
losing
hand
Любовь-это
потерянная
рука.
It
was
more
than
I
could
stand
Это
было
больше,
чем
я
мог
вынести.
Love
is
a
losing
hand
Любовь-это
потерянная
рука.
Self
professed
profound
Я
исповедовал
себя
глубоко.
Till
the
chips
were
down
Пока
не
упали
чипсы.
Know
you're
a
gambling
man
Знай,
ты
азартный
человек.
Love
is
a
losing
hand
Любовь-это
потерянная
рука.
Though
I
battle
blind
Хотя
я
сражаюсь
вслепую.
Love
is
a
fate
resigned
Любовь-это
судьба,
смирившаяся.
Memories
mar
my
mind
Воспоминания
сводят
меня
с
ума.
Love
is
a
fate
resigned
Любовь-это
судьба,
смирившаяся.
Over
futile
odds
Слишком
бесполезные
шансы.
And
laughed
at
by
the
Gods
И
смеялись
над
богами.
And
now
the
final
frame
А
теперь
последний
кадр.
Love
is
a
losing
game
Любовь-проигрышная
игра.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
AMY WINEHOUSE
Album
Amy (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
30-10-2015
1
Back to Black
2
Stronger Than Me
3
Tears Dry On Their Own
4
Like Smoke
5
Some Unholy War (Down Tempo)
6
What Is It About Men (Live at North Sea Jazz Festival)
7
Valerie (BBC Radio 1 Live Lounge)
8
Body and Soul
9
Love Is a Losing Game (Live at The Mercury Music Awards)
10
We're Still Friends (Live at The Union Chapel)
11
Rehab (Live on Jools Holland)
12
Seperacao Fotos (Edit)
13
Arrested (Edit)
14
Amy Lives
15
In the Studio (Edit)
16
Cynthia (Edit)
17
Kidnapping Amy
18
Holiday Texts (Edit)
19
Walk (Edit)
20
Poetic Finale (Edit)
21
Opening (Edit)
22
Amy Forever
More albums
At The BBC
2021
At The BBC
2021
I Told You I Was Trouble: Live In London
2021
I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Live At Union Chapel, Islington For "The Gospel According To Christmas" / BBC Radio 2) - Single
2020
Stronger Than Me (Curtis Lynch Remix)
2017
AMY (Original Motion Picture Soundtrack)
2015
Tears Dry On Their Own (Remixes & B Sides)
2015
Back To Black (Remixes & B Sides)
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.