Lyrics and translation Ana Bárbara - Ahora Me Toca A Mi (Balada Pop)
Ahora
me
toca
a
mí
Теперь
моя
очередь.
Voy
a
cobrarme
Я
возьму
плату.
Te
voy
a
hacer
pagar
Я
заставлю
тебя
заплатить.
Lo
que
tu
me
haces
Что
ты
делаешь
со
мной.
Y
te
voy
a
mentir
como
me
mientes
И
я
буду
лгать
тебе,
как
ты
лжешь
мне.
Igual
que
tú
con
tu
carita
de
inocente
Как
и
ты
со
своим
невинным
личиком.
Voy
a
burlarme
sin
tocarme
el
corazón
Я
буду
издеваться,
не
касаясь
сердца.
Ahora
yo
voy
a
ser
la
que
te
engaña
Теперь
я
буду
той,
кто
обманывает
тебя.
Con
alguien
que
no
sea
de
tu
calaña
С
кем-то,
кто
не
твой.
Pa'que
te
caiga
el
veinte
que
estoy
harta
Пусть
тебе
выпадет
двадцать,
что
мне
надоело.
De
amar
a
un
infeliz
que
no
me
ama
От
любви
к
несчастному,
который
не
любит
меня.
Y
que
no
merece
a
una
hembra
como
yo
И
что
он
не
заслуживает
такой
женщины,
как
я.
Ahora
no
seré
mas
esa
tonta
que
te
adora
Теперь
я
больше
не
буду
той
дурой,
которая
тебя
обожает.
Que
se
calla
por
el
miedo
de
estar
sola
Которая
молчит
от
страха
быть
одинокой.
Quien
te
aguanta
y
por
amor
siempre
perdona
Кто
терпит
тебя
и
по
любви
всегда
прощает
Al
fin
me
quité
la
venda
Наконец-то
я
снял
повязку.
Porque
ahora
me
doy
cuenta
Потому
что
теперь
я
понимаю,
Que
eras
tú
tan
poca
cosa
Что
это
был
ты,
так
мало,
Como
amante
ese
tema
está
de
sobra
Как
любовник,
Эта
тема
в
запасе
Como
quieres
que
te
diga
que
me
estorbas
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал
тебе,
что
ты
мешаешь
мне.
Y
que
ahora
yo
merezco
ser
feliz
И
что
теперь
я
заслуживаю
счастья.
Ahora
me
toca
a
mi
Теперь
моя
очередь.
Ahora
me
toca
a
mi
Теперь
моя
очередь.
Ahora
no
seré
mas
esa
tonta
que
te
adora
Теперь
я
больше
не
буду
той
дурой,
которая
тебя
обожает.
Que
se
calla
por
el
miedo
de
estar
sola
Которая
молчит
от
страха
быть
одинокой.
Quien
te
aguanta
y
por
amor
siempre
perdona
Кто
терпит
тебя
и
по
любви
всегда
прощает
Al
fin
me
quité
la
venda
Наконец-то
я
снял
повязку.
Porque
ahora
me
doy
cuenta
Потому
что
теперь
я
понимаю,
Que
eras
tú
tan
poca
cosa
Что
это
был
ты,
так
мало,
Como
amante
ese
tema
está
de
sobra
Как
любовник,
Эта
тема
в
запасе
Como
quieres
que
te
diga
que
me
estorbas
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал
тебе,
что
ты
мешаешь
мне.
Y
que
ahora
yo
merezco
ser
feliz
И
что
теперь
я
заслуживаю
счастья.
Ahora
me
toca
a
mi
Теперь
моя
очередь.
Ahora
me
toca
a
mi
Теперь
моя
очередь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.