Ana Bárbara - La Copa y el Víno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Bárbara - La Copa y el Víno




Como crees que yo pueda olvidar
Как ты думаешь, я могу забыть.
Este amor tan divino
Эта любовь такая божественная.
El sabor de tu boca besar
Вкус твоих поцелуев во рту
Que cambio mi destino
Что я меняю свою судьбу.
Tu y yo somos la noche y el mar
Ты и я-ночь и море.
Mi secreto prohibido
Мой запретный секрет
Navegando en el fuego de amar
Плывя в огне любви,
Gracias a lo vivido
Благодаря прожитому
Lléname de besos
Наполни меня поцелуями.
Que mis ansias le ganan al tiempo
Что моя тяга побеждает время
Sálvame del miedo
Спаси меня от страха.
Que no quiero sentir el vació en mi cuerpo
Что я не хочу чувствовать пустоту в своем теле,
Juro que esta historia de amor nunca va a terminar
Клянусь, эта история любви никогда не закончится.
Ni mis sueños contigo
Даже мои мечты о тебе.
Que yo no puedo amar a otra piel y en mis brazos tendré
Что я не могу любить другую кожу, и в моих объятиях у меня будет
Para ti siempre un nido
Для тебя всегда гнездо
Juro que en mi vida sera el principio y final
Клянусь, в моей жизни это будет начало и конец.
Del camino contigo
С дороги с тобой
Que nada nos podrá separar y de ti quiero ser
Что ничто не сможет отделить нас, и от тебя я хочу быть.
Yo la copa y tu el vino
Я бокал, а ты вино.
Lléname de besos (lléname de amor)
Наполни меня поцелуями (наполни меня любовью)
Que mis ansias le ganan al tiempo
Что моя тяга побеждает время
Sálvame del miedo
Спаси меня от страха.
Que no quiero sentir el vació en mi cuerpo
Что я не хочу чувствовать пустоту в своем теле,
(Juro que esta historia de amor nunca va a terminar)
(Клянусь, эта история любви никогда не закончится)
Ni mis sueños contigo
Даже мои мечты о тебе.
(Que yo no puedo amar a otra piel y en mis brazos tendré)
(Что я не могу любить другую кожу, и на моих руках у меня будет)
Para ti siempre un nido
Для тебя всегда гнездо
(Juro que en mi vida sera el principio y final)
клянусь, что в моей жизни это будет начало и конец)
(Que nada nos podrá separar y de ti quiero ser)
(Что ничто не сможет отделить нас, и от тебя я хочу быть)
Yo la copa y tu el vino
Я бокал, а ты вино.
(Juro que esta historia de amor nunca va a terminar)
(Клянусь, эта история любви никогда не закончится)
Ni mis sueños contigo
Даже мои мечты о тебе.
(Que yo no puedo amar a otra piel y en mis brazos tendré)
(Что я не могу любить другую кожу, и на моих руках у меня будет)
(Juro que en mi vida sera el principio y final)
клянусь, что в моей жизни это будет начало и конец)
Yo te juro
Я клянусь тебе.





Writer(s): JULIA SIERRA


Attention! Feel free to leave feedback.