Ana Bárbara - Si Tú Supieras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Bárbara - Si Tú Supieras




Si tu supieras si alguien te contara
Если бы ты знал, если бы кто-то сказал тебе,
Que estoy de ti perdidamente enamorada
Что я в тебя безнадежно влюблен.
Si tu supieras pero no sabes nada
Если бы ты знал, но ничего не знаешь.
Que ya eleve a Dios y al cielo mis plegarias
Пусть вознесет к Богу и небу мои молитвы.
Seguramente ya estarías aquí
Ты наверняка уже был бы здесь.
Seria mi vida entera para ti
Это будет вся моя жизнь для тебя.
Si tu supieras que yo contigo conocí la gloria
Если бы ты знал, что я с тобой познал славу,
Que ya formaste parte de mi historia y soy de ti
Что ты уже был частью моей истории, и я от тебя.
Si tu supieras que conocí en persona las estrellas
Если бы ты знал, что я лично встретил звезды.
Que estoy colgada porque en una de ellas y soy feliz
Что я повешен, потому что в одном из них, и я счастлив.
Si tu supieras pero no sabes nada
Если бы ты знал, но ничего не знаешь.
Que ya eleve a Dios y al cielo mis plegarias
Пусть вознесет к Богу и небу мои молитвы.
Seguramente ya estarías aquí
Ты наверняка уже был бы здесь.
Seria mi vida entera para ti
Это будет вся моя жизнь для тебя.
Si tu supieras que yo contigo conocí la gloria
Если бы ты знал, что я с тобой познал славу,
Que ya formaste parte de mi historia y soy de ti
Что ты уже был частью моей истории, и я от тебя.
Si tu supieras que conocí en persona las estrellas
Если бы ты знал, что я лично встретил звезды.
Que estoy colgada porque en una de ellas y soy feliz
Что я повешен, потому что в одном из них, и я счастлив.
Si tu supieras
Если бы ты знал,
Si tu supieras que yo contigo conocí la gloria
Если бы ты знал, что я с тобой познал славу,
Que ya formaste parte de mi historia y soy de ti
Что ты уже был частью моей истории, и я от тебя.
Si tu supieras que conocí en persona las estrellas
Если бы ты знал, что я лично встретил звезды.
Que estoy colgada porque en una de ellas y soy feliz
Что я повешен, потому что в одном из них, и я счастлив.





Writer(s): ana bárbara


Attention! Feel free to leave feedback.