Ana Belén - Rumbo Al Sur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Belén - Rumbo Al Sur




Rumbo Al Sur
Direction Sud
Viajo en busca de un antiguo mar
Je voyage à la recherche d'une mer ancienne
Tu recuerdo me abre un sentimiento
Ton souvenir m'ouvre un sentiment
Vuelan las aves que perdieron su hogar
Les oiseaux qui ont perdu leur foyer s'envolent
Sin rumbo van como nubes de viento
Ils errent sans direction comme des nuages de vent
Dejé en casa las tablas de la ley
J'ai laissé à la maison les tables de la loi
Voy a tirar mis dudas a la carretera
Je vais jeter mes doutes sur la route
Soy de todos porque de nadie soy
Je suis à tous car je ne suis à personne
Jamás el horizon te necesita fronteras
L'horizon n'a jamais besoin de frontières
Rumbo al sur
Direction Sud
Conduzco rumbo al sur
Je conduis en direction du sud
Jaras y tomillares
Cistes et thym
Y campos de olivares
Et des champs d'oliviers
Rumbo al sur
Direction Sud
Rumbo al sur
Direction Sud
Conduzco rumbo al sur
Je conduis en direction du sud
Jaras y tomillares
Cistes et thym
Y campos de olivares
Et des champs d'oliviers
Voy rumbo al sur
Je vais vers le sud
El sol me lanza semillas de calor
Le soleil me lance des graines de chaleur
Se que estas lejos pero estoy contigo
Je sais que tu es loin mais je suis avec toi
Me roza la tristeza en el retrovisor
La tristesse me frôle dans le rétroviseur
Hago un brindis por los temores y dos
Je porte un toast aux peurs et deux
Viajo en busca de un antiguo mar
Je voyage à la recherche d'une mer ancienne
Tu recuerdo me abre un sentimiento
Ton souvenir m'ouvre un sentiment
Soy de todos porque de nadie soy
Je suis à tous car je ne suis à personne
Tengo a mi libertad por alimento
J'ai ma liberté comme nourriture
Rumbo al sur
Direction Sud
Conduzco rumbo al sur
Je conduis en direction du sud
Jaras y tomillares
Cistes et thym
Y campos de olivares
Et des champs d'oliviers
Rumbo al sur
Direction Sud
Rumbo al sur
Direction Sud
Conduzco rumbo al sur
Je conduis en direction du sud
Jaras y tomillares
Cistes et thym
Y campos de olivares
Et des champs d'oliviers
Voy rumbo al sur
Je vais vers le sud





Writer(s): Leo Minaz, Jose Pablo Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.