Ana Carolina feat. Abel Pintos - Quem Sabe Numa Tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Carolina feat. Abel Pintos - Quem Sabe Numa Tarde




O espelho se quebrou
Зеркало сломалось
Para me mostrar quem sou
Чтобы показать мне, кто я
E ver, ver, ver
И видеть, видеть, видеть
O que passou
То, что прошло
O que vi não me cortou
То, что я увидел, мне не отрезала
O caminho aonde eu vou
Пути куда я еду
Vou só, só, só,
Я только, только, только, только
eu vou
Только я буду
Sem correr e sem me prender
Без молнии и без меня арестовать
Sem lembrar você
Не помните вы
E sem ter que responder
И без того, чтобы отвечать
Por quê? E, e, e, e
Почему? И, и, и, и
E eu vou
И я буду
Tarde
Поздно
Quem sabe numa tarde?
Кто знает, в будущем?
Se você sentir saudade
Если вы чувствуете тоску
Lembra que eu também te quero
Помните, что я тоже тебя хочу
Esse amor é tão sincero
Эта любовь настолько искренняя
Mas preciso desse tempo pra mim
Но мне нужно это время только для меня
assim eu posso ser
Только так я могу быть
A pessoa que você quer ter
Лицо, которое вы хотите иметь
Tarde
Поздно
Quem sabe numa tarde?
Кто знает, в будущем?
Se você sentir saudade
Если вы чувствуете тоску
Lembra que também te quero
Помните, что тебя тоже хочу
Esse amor é tão sincero
Эта любовь настолько искренняя
Mas preciso desse tempo pra mim
Но мне нужно это время только для меня
assim eu posso ser
Только так я могу быть
A pessoa que você quer ter
Лицо, которое вы хотите иметь
El espejo se rompió
El косметическое зеркало se rompió
Al mostrarme quien soy yo
Al mostrarme quien soy yo
Y ver, ver, ver
Y видеть, видеть, видеть
Lo que pasó
Lo que pasó
Lo que vi no me cortó
Lo que vi me cortó
El camino en donde voy
El camino en donde voy
Me voy, voy, voy
Me voy, voy, voy
Solo voy
Solo voy
Sin correr, sin retroceder
Sin бежать, sin назад
Sin volver que a ver
Sin volver, что увидеть
Sin tener que contestar
Sin tener оспорить
Por qué? E, e, e, e
По qué? И, и, и, и
Y me voy
Y me voy
Tarde
Поздно
¿Quién sabe en una tarde?
¿Quién знаете, en una поздно?
La nostalgia te invade
La nostalgia te вторгается
Sepa que también te quiero
Sepa что también te quiero
Ese amor es tan sincero
Ese любви es tan искренним
Pero ahora busco un tiempo para
Pero ahora busco un tiempo para мин
Solo así yo puedo ser
Почвы и yo быть чате
La persona que quieres tener
La persona, которые quieres tener
Tarde
Поздно
¿Quién sabe en una tarde?
¿Quién знаете, en una поздно?
La nostalgia te invade
La nostalgia te вторгается
Sepa que también te quiero
Sepa что también te quiero
Ese amor es tan sincero
Ese любви es tan искренним
Pero ahora busco un tiempo para
Pero ahora busco un tiempo para мин
Solo así yo puedo ser
Почвы и yo быть чате
La persona que quieres tener
La persona, которые quieres tener
El espejo se rompió
El косметическое зеркало se rompió
Al mostrarme quien soy yo
Al mostrarme quien soy yo
Y ver, ver, ver
Y видеть, видеть, видеть
Lo que pasó
Lo que pasó
Lo que vi no me cortó
Lo que vi me cortó
El camino en donde voy
El camino en donde voy
Me voy, voy, voy
Me voy, voy, voy
Solo voy
Solo voy
Sin correr, sin retroceder
Sin бежать, sin назад
Sin volver que a ver
Sin volver, что увидеть
Sin tener que contestar
Sin tener оспорить
Por qué? E, e, e, e
По qué? И, и, и, и
Y me voy
Y me voy
Tarde
Поздно
¿Quién sabe en una tarde?
¿Quién знаете, en una поздно?
La nostalgia te invade
La nostalgia te вторгается
Sepa que también te quiero
Sepa что también te quiero
Ese amor es tan sincero
Ese любви es tan искренним
Pero ahora busco un tiempo para
Pero ahora busco un tiempo para мин
Solo así yo puedo ser
Почвы и yo быть чате
La persona que quieres tener
La persona, которые quieres tener
Tarde
Поздно
¿Quién sabe en una tarde?
¿Quién знаете, en una поздно?
La nostalgia te invade
Ностальгия вторгается в вас
Sepa que también te quiero
Знай, что я тоже люблю тебя.
Ese amor es tan sincero
Эта любовь так искренна.
Pero ahora busco un tiempo para
Но теперь я ищу время для себя.
Solo así yo puedo ser
Только так я могу быть
La persona que quieres tener
Человек, которого вы хотите иметь





Writer(s): Ana Carolina De Souza, Jose Antonio Franco Villeroy, Jonnas Mayrin


Attention! Feel free to leave feedback.