Ana Gabriel - Amor Con Desamor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Gabriel - Amor Con Desamor




Amor Con Desamor
Любовь с презрением
Tienes prisa por encontrarme
Ты торопишься найти меня,
Y luego al rato por alejarte
А потом спешишь уйти.
Tu solo tu me das amor sin amor
Ты даришь мне любовь без тепла.
Soy espejo de tus ideas
Я отражение твоих мыслей,
Y mientras tanto me desesperas
Ты приводишь меня в отчаяние.
Yo, solo yo te doy amor con amor
Я, только я люблю тебя искренне.
Porque quieres confundirme,
Зачем ты морочишь мне голову,
Porque no jugar mas limpio en el amor
Почему не быть честным в любви?
Yo solo quiero amarte mas
Я хочу лишь любить тебя больше,
Tu solo quieres lastimar
Ты же желаешь только причинить боль.
Ya no me busques, no me interesa
Не ищи меня больше, мне не нужен
Tu amor con desamor
Твой обманчивый, лживый союз.
Yo solo quiero ser tu andar
Я хочу быть твоей дорогой,
Tu marinero de alta mar
Твоим капитаном в шторм и непогоду.
Ya no me mires, ya no me inquietes
Не смотри на меня, не тревожь душу,
No, oh, oh.
Нет, ох, ох.
Soy espejo de tus ideas
Я отражение твоих мыслей,
Y mientras tanto me desesperas
Ты приводишь меня в отчаяние.
Yo, solo yo te doy amor con amor
Я, только я люблю тебя искренне.
Porque quieres confundirme,
Зачем ты морочишь мне голову,
Porque no jugar mas limpio en el amor
Почему не быть честным в любви?
Yo solo quiero amarte mas
Я хочу лишь любить тебя больше,
Tu solo quieres lastimar
Ты же желаешь только причинить боль.
Ya no me busques, no me interesa
Не ищи меня больше, мне не нужен
Tu amor con desamor
Твой обманчивый, лживый союз.
Yo solo quiero ser tu andar
Я хочу быть твоей дорогой,
Tu marinero de alta mar
Твоим капитаном в шторм и непогоду.
Ya no me mires, ya no me inquietes
Не смотри на меня, не тревожь душу,
No, oh, oh, no
Нет, ох, ох, нет.
Yo solo quiero ..
Я хочу только...





Writer(s): Ana Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.