Lyrics and translation Ana Gabriel - No Digas No (Nao Diga Adeus)
Paso
una
noche
mas
sin
ti
Я
провожу
еще
одну
ночь
без
тебя.
Y
las
estrellas
sin
brillar
И
звезды
не
сияют,
Como
intentan
olvidar
Как
они
пытаются
забыть
Si
lo
que
quiero
es
verte
aqui
Если
я
хочу
увидеть
тебя
здесь,
Intento
ocultar
Я
пытаюсь
скрыть.
Las
ganas
de
gritar
Желание
кричать
Y
el
corazn
me
dice
И
сердце
говорит
мне,
Que
no
puede
mas
Который
не
может
больше
Que
va
a
ser
de
mi
Что
будет
от
меня
Un
amor
as
de
dificil
de
olvidar
Любовь
туза
трудно
забыть
Otra
persona
mas
contigo
Еще
один
человек
с
тобой.
Yo
tengo
miedo
encontrar
Я
боюсь
найти
Y
yo
no
acepto
a
nadie
mas
И
я
больше
никого
не
принимаю.
Que
ocupe
ahora
mi
lugar
Пусть
он
займет
мое
место
сейчас.
No
quiero
ni
pensar
Я
не
хочу
даже
думать.
Que
puedes
terminar
Что
вы
можете
закончить
Prefiero
imaginar
Я
бы
предпочел
представить
Que
quieres
continuar
Что
вы
хотите
продолжить
Que
va
a
ser
de
mi?
Что
будет
со
мной?
Un
amor
as
es
dificil
de
olvidar
Любовь
туза
трудно
забыть.
No
digas
no
Не
говори
нет.
Porque
un
amor
no
volver
a
encontrar
Потому
что
любовь
не
найдет
снова.
No
digas
no
Не
говори
нет.
Porque
sin
ti
no
se
recomenzar
Потому
что
без
тебя
он
не
возобновится.
Ven
y
abrazame
Иди
и
обними
меня.
Trae
de
nuevo
ilusiones
a
mi
corazn
Верни
иллюзии
в
мое
сердце.
Trae
de
vuelta
emociones
Верните
эмоции
Que
sepan
a
ti,
puedo
ser
feliz
Пусть
они
знают
тебя,
я
могу
быть
счастлив.
Si
te
amo
mucho
mas,
mucho
mas
Если
я
люблю
тебя
намного
больше,
намного
больше.
Otra
persona
mas
contigo
Еще
один
человек
с
тобой.
Yo
tengo
miedo
encontrar
Я
боюсь
найти
Y
yo
no
acepto
a
nadie
mas
И
я
больше
никого
не
принимаю.
Que
ocupe
ahora
mi
lugar
Пусть
он
займет
мое
место
сейчас.
No
quiero
ni
pensar
Я
не
хочу
даже
думать.
Que
puedes
terminar
Что
вы
можете
закончить
Prefiero
imaginar
Я
бы
предпочел
представить
Que
quieres
continuar
Что
вы
хотите
продолжить
Que
va
a
ser
de
mi?
Что
будет
со
мной?
Un
amor
as
es
dificil
de
olvidar
Любовь
туза
трудно
забыть.
No
digas
no
Не
говори
нет.
Porque
un
amor
no
volver
a
encontrar
Потому
что
любовь
не
найдет
снова.
No
digas
no
Не
говори
нет.
Porque
sin
ti
no
se
recomenzar
Потому
что
без
тебя
он
не
возобновится.
No,
no
digas
no
Нет,
не
говори
нет.
Porque
un
amor
no
volver
a
encontrar
Потому
что
любовь
не
найдет
снова.
No,
no
digas
no
Нет,
не
говори
нет.
Porque
sin
ti
no
se
recomenzar
Потому
что
без
тебя
он
не
возобновится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Cesar Guimaraes Massadas, Mihail Plopschi, Ivanilton De Souza Lima
Attention! Feel free to leave feedback.